JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SARACHO, MIGUEL ÁNGEL S/ QUEJA EN CAUSA N° 98.478 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA V.-

El imputado promovió recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley cuestionando la acreditación del dolo homicida y la aplicación de las agravantes por vínculo, ensañamiento y violencia de género. La Suprema Corte rechazó el recurso y confirmó la valoración probatoria y la subsunción legal, por considerarla fundada en una valoración razonada y no arbitraria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-135101
Homicidio Ensanamiento Violencia de genero Dolo homicida Recurso extraordinario de inaplicabilidad Revision aparente Arbitrariedad In dubio pro reo Ley brisa Tribunal de casacion penal sala v.

¿Quién es el actor?

Miguel Ángel Saracho, a través de su defensor oficial adjunto, interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y queja contra la inadmisión previa.

¿A quién se demanda?

Tribunal de Casación Penal, Sala V (decisión que declaró inadmisible el recurso de inaplicabilidad y rechazó la casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se denunció la inadecuada acreditación del dolo homicida y la errónea aplicación de las agravantes de homicidio por vínculo (art. 80 inc.1), por ensañamiento (art. 80 inc.2) y por violencia de género (art. 80 inc.11) que llevaron a la condena a prisión perpetua; se alegó arbitrariedad, revisión aparente, vulneración del in dubio pro reo y del derecho de defensa.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte, por unanimidad, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y confirmó la corrección de la valoración probatoria y la calificación legal operada por los tribunales inferiores. Se impusieron costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El sentenciante de grado encontró a Miguel Ángel Saracho autor responsable de los delitos de homicidio agravado por el vínculo, por ensañamiento y por violencia de género, conforme lo normado en los arts. 80, incs. 1, 2 y 11 del Código Penal... El sufrimiento que le provocaran a la víctima las quemaduras de gran parte de su cuerpo es un extremo que tendrá incidencia sobre el análisis de una de las agravantes del homicidio (art. 80, inciso 2°, CP). Sin perjuicio de ello, el tiempo que se extendiera dicha agonía es una circunstancia adicional que permite graduar el grado concreto de sufrimiento, dentro del universo de situaciones que podrían configurar un ensañamiento." (fs. 10 vta. - 11 vta.)

"El dolo homicida y la ejecución del delito por parte del encausado '...surge de modo incuestionable a partir de la evidencia recolectada, en especial, a partir de los testimonios brindados por los vecinos y las características de las quemaduras verificadas en los cuerpos de Saracho y Garnica [...] la circunstancia de haber arrojado el imputado a la víctima a las llamas manteniéndola apretada contra ellas un tiempo considerable, constituye una acción que denota sin dudas la creación de un riesgo de alta probabilidad de muerte con conocimiento de esa circunstancia'." (fs. 73, cit.)

"En conclusión, los cuestionamientos de la parte no pasan de ser una mera opinión discrepante con el criterio sustentado por el órgano intermedio... El mero disenso o la señalización de pareceres diversos no importan un medio de cuestionamiento idóneo desde el ángulo de la técnica del carril impetrado." (puntos IV.2 y V del voto de Soria)

"Por ello, acreditada la violencia de género, deviene inaplicable la recalificación solicitada por la defensa; el planteo se devela insuficiente al no haberse demostrado la arbitrariedad invocada por la parte (art. 495, CPP)." (punto IV.3)

¿Qué se resolvió?

"se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496 y concs., CPP)." (Sentencia)

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en minoría; los jueces Torres, Genoud y Kogan adhieren al voto del Dr. Soria.

Observaciones procedimentales: La Corte indicó además que la instancia de origen deberá arbitrar mecanismos para comunicar a los hijos de la víctima la información prevista en la ley 27.452 ("Ley Brisa").

Leyes que cita

  • Ley 27.452Regimen de reparacion economica para las niñas, niños y adolescentes

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.