JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

M. S., M. G. c/ F., M. V. Restitución internacional de menores

La progenitora impugnó la orden de restitución internacional de su hijo I. a Madrid alegando riesgo psíquico y oposición del menor. La Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la restitución al considerar configurada la excepción por la oposición calificada del niño, pese a existir retención ilícita y pericia psicológica que no detectó riesgo grave.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-124043
Restauracion internacional Convenio de la haya 1980 Oposicion del menor Grave riesgo psiquico Pericia psicologica Interes superior del nino Retencion ilicita Recurso extraordinario de inaplicabilidad Revocatoria Suprema corte de la provincia de buenos aires

¿Quién es el actor?

M. G. M. S. (progenitor).

¿A quién se demanda?

M. V. F. (progenitora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

restitución internacional del niño I. M. a Madrid, España, por presunta retención ilícita conforme al Convenio de La Haya de 1980.

¿Qué se resolvió?

por mayoría, la Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la madre; revocó la sentencia de la Cámara que confirmó la restitución y rechazó la demanda de restitución internacional. Costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oído el señor Procurador General, por mayoría, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y, en consecuencia, se revoca la sentencia impugnada y se rechaza la demanda de restitución internacional incoada por M. G. M. S. Costas al vencido (arts. 68 y 289, CPCC)."

"En las conclusiones de la pericia, la licenciada Elisa Rossi y el licenciado Eduardo Maimone -en lo que aquí interesa destacar- expresan que '...no existe grave riesgo de que el niño I. quede expuesto a un peligro psíquico...' y, también, que '...cuenta con los recursos y mecanismos psicológicos necesarios para afrontar dicha situación de traslado en caso de producirse...'" (pericia de 9-XII-2021).

"la valoración de su opinión y del contacto personal y directo con el mismo en conjunción con la conclusión pericial a la que arribaron los profesionales, por cuanto estamos ante un niño de once años que cuenta con una solidez de recursos y mecanismos psicológicos ... llevan mi ánimo a la convicción de que su oposición al traslado manifestada fervientemente en autos reúne los requisitos necesarios para habilitar la vía de excepción contemplada en el penúltimo párrafo del art. 13 de la citada Convención" (acta de 17-II-2022).

Nota del menor dirigida a los jueces: "Muchas gracias por escucharme y les quiero pedir un favor: ayúdenme a quedarme con mi mamá y mi familia en Argentina porque acá soy feliz y tengo muchos amigos, familia y voy a tener un hermanito. Por favor ayúdenme. Que Dios los bendiga. I."

"En consecuencia, al haber quedado configurada la excepción prevista en la Convención de La Haya ... se impone el rechazo de la restitución internacional reclamada respecto de I. a la ciudad de Madrid, España."

¿Cómo votaron los jueces?

el voto que abre el acuerdo (Dr. Torres) y los votos de los Dres. Maidana, Budiño y Carral adhirieron a la afirmativa; los Dres. Genoud y Soria (y la Dra. Kogan adhiriendo a Genoud) votaron por la negativa y propusieron confirmar la restitución por entender no configurada la excepción. El bloque dispositivo final corresponde a la mayoría que resolvió revocar y rechazar la restitución.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.