JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Coronel, Walter Eduardo y otro c/ Golezuk, Miguel y otros s/ Daños y perjuicios

Demandantes reclamaron indemnización por lesiones sufridas en un accidente laboral provocado por un camión mezclador que tocó cables de electricidad. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario y, por mayoría, revocó la declaración de caducidad de la instancia por entender que estaba configurado el deber del tribunal (remoción/actuación sobre perito) que releva a la parte de impulsar el trámite.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-123771
Caducidad de la instancia Perencion Pericia medica Deber del juez Remocion de perito Principio dispositivo Recurso extraordinario de inaplicabilidad Revocatoria Costas Suprema corte de la provincia de buenos aires

¿Quién es el actor?

Walter Eduardo Coronel y Ramón Alberto Ruiz Díaz promovieron acción indemnizatoria por lesiones sufridas el 22/10/2011 mientras trabajaban en obra en Florencio Varela.

¿A quién se demanda?

Miguel Ángel Golezuk y la firma Pavisur S.A., con intervención en garantía de Federación Patronal de Seguros S.A. y HSBC.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados del accidente laboral ocasionado por un brazo de camión mezclador que tocó cables de electricidad.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la confirmación de la caducidad de instancia decretada en las instancias previas y se ordenó que los autos vuelvan a la instancia de origen para proseguir su trámite. Las costas de todas las instancias se impusieron al incidentista vencido.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En atención a lo expuesto, concluyó que habiendo transcurrido un nuevo lapso de tres meses (conf. art. 310 inc. 3, CPCC) sin que los promotores del juicio hubiesen efectuado acto procesal alguno tendiente a hacer avanzar el proceso hacia su destino final, correspondía confirmar la caducidad operada." (voto ponente, sobre la decisión de Cámara).

"En el citado fallo esta Suprema Corte puntualizó que los actos que impiden que se declare la caducidad de la instancia son todos aquellos que están expresamente a cargo de quienes integran el Poder Judicial: la palabra 'Tribunal' no está empleada en el inciso 3 del art. 313 del Código Procesal Civil y Comercial con alcance restrictivo sino como oposición a la expresión 'partes'." (voto ponente, citando doctrina).

¿Cómo votaron los jueces?

"La omisión de practicar la notificación de la sentencia ... no puede ser imputada a la parte ya que la facultad que tiene ésta de instar la realización, no puede imponérsele como carga... 'la carga del litigante termina donde empieza el deber del juez'... En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario en tratamiento y revocar la decisión recurrida en cuanto confirmó la decisión del juez de origen que decretó la caducidad de la instancia, la que ha de quedar sin efecto (art. 289, CPCC)." (voto del Dr. Soria y adhesiones).

Bloque dispositivo final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede -por mayoría- se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y, en consecuencia, se revoca la decisión recurrida, en cuanto confirmó la decisión del juez de origen que decretó la caducidad de la instancia, la que ha de quedar sin efecto (art. 289, CPCC). Los autos deberán volver a la instancia de origen para que sigan los trámites según su estado. Las costas de todas las instancias se imponen al incidentista vencido (arts. 68, 289 y arg. art. 274, CPCC)."

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.