JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Faure, María Ester contra Provincia ART S.A. y otro/a. Enfermedad profesional.

La actora promovió demanda por enfermedad profesional y reclamó reparación integral por incapacidad. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la condena impuesta a Provincia ART S.A., declarando que la deuda respecto de las contingencias posteriores al 1/1/2007 corresponde íntegramente al Estado provincial conforme al decreto 3.858/07 y el convenio de rescisión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-127372
Enfermedad profesional Autoseguro Decreto 3.858/07 Convenio de rescision Provincia art s.a. Provincia de buenos aires Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Responsabilidad del estado Doctrina legal bosso

¿Quién es el actor?

María Ester Faure.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires y Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daños y perjuicios derivados de enfermedad profesional (disfonía, trauma acústico bilateral, hipoacusia perceptiva inducida por ruido) y pago por incapacidad permanente (65,77% índice total obrera), con fecha de toma de conocimiento 18-08-2012.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Provincia ART S.A. y revocó la sentencia de la instancia de grado en cuanto condenó solidariamente a Provincia ART S.A. al pago de la reparación; en consecuencia, la demanda debe rechazarse respecto de la aseguradora y la única obligación corresponde al Estado provincial. Costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En razón de todo lo expuesto, teniendo en miras las directrices allí trazadas y la fecha de toma de conocimiento de incapacidad de la señora Faure (18 de agosto de 2012), es dable constatar que el caso bajo examen se encuentra comprendido dentro de las previsiones de la mencionada normativa provincial. En tales condiciones, mal pudo el tribunal considerar dicha circunstancia y, sin embargo, condenar a Provincia ART S.A. a pagar a la actora una reparación integral, con sustento en las normas de derecho común, por las secuelas incapacitantes que padece."

"El único deudor del crédito reconocido en la sentencia es el Estado provincial, revelándose nítido que en nada modifica su situación el hecho de que, en la cláusula cuarta del mentado convenio, este le haya encomendado a la aseguradora mencionada '...la administración de la cartera de siniestros y contingencias (entendiendo por tales los ocurridos a partir de las 0.00 horas del día 1° de enero de 2007) por cuenta y orden de la Provincia...'."

"Por lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y revocar la sentencia impugnada en cuanto condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de las sumas allí indicadas, a cuyo respecto la demanda debe rechazarse."

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Torres (ponencia), Soria, Kogan y Genoud coincidieron en revocar la condena a Provincia ART S.A. por aplicación del decreto 3.858/07 y del precedente L. 121.084 "Bosso" (21-X-2020). No se consignaron votos en minoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.