G., M. A. c/ Servicio Penitenciario provincial s/ Pretensión indemnizatoria - Otros juicios. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
La actora reclamó indemnización por la muerte del padre del menor ocurrida el 2-1-2013 durante su alojamiento en la Unidad Penitenciaria N°4 de Villa Floresta. La Suprema Corte hizo parcialmente lugar al recurso extraordinario y revocó la disminución del daño moral dispuesta por la Cámara, fijando dicho rubro en $250.000, sin alterar la reducción del daño patrimonial que motivó otros pronunciamientos de la Corte.
¿Quién es el actor?
M. A. G., en representación de su hijo menor J. S. S. G.
¿A quién se demanda?
Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos Aires (Provincia).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pretensión indemnizatoria por la muerte de M. S. S. (padre del menor) ocurrida el 2-1-2013 mientras estaba alojado en la Unidad Penitenciaria n°4; se reclamaron rubros por daño patrimonial (valor-vida/pérdida de chance) y daño moral.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se revoca la parte de la sentencia de la Cámara que redujo el monto indemnizatorio por daño moral y se lo fija en $250.000 con iguales intereses y pautas de liquidación del grado; se dispone que la Cámara, con nueva integración, determine los montos resarcitorios pertinentes respecto de las sumas dejadas sin efecto (incluido daño patrimonial y otros aspectos que la Corte consideró insuficientemente fundamentados).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"no surgen de la fundamentación de la sentencia recurrida los datos indispensables para reconstruir el cálculo indemnizatorio eventualmente realizado por la magistratura. En el caso, esa simple enumeración suministra una motivación solo aparente."
"El examen completo de las consideraciones obradas por el sentenciante, permiten sostener que la reducción del rubro bajo análisis no cumple con la carga de debida fundamentación, lo que vulnera el principio de reparación integral y plena..."
"En consecuencia, estimo que corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y dejar sin efecto las sumas indemnizatorias fijadas en torno a los rubros daño patrimonial y daño moral y, en consecuencia, se disponga que la Cámara con nueva integración determine los montos resarcitorios pertinentes."
En el dispositivo de sentencia: "se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y se revoca la sentencia impugnada solo en cuanto redujo el monto indemnizatorio en concepto de daño moral, el que queda determinado en la suma de doscientos cincuenta mil pesos -$250.000-, con idénticos intereses y bajo las mismas pautas de liquidación establecidos en el pronunciamiento de grado (art. 289 inc. 2, CPCC)."
¿Cómo votaron los jueces?
La mayoría (Genoud, Soria, Kogan, Budiño, Carral y Torres) resolvió conforme al dispositivo antes citado; las motivaciones resaltaron la falta de fundamentación suficiente de la Cámara para reducir los importes, y la comparación con otro pronunciamiento de la misma Cámara (causa "Bustamante") se tuvo en cuenta para el daño moral.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.