JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PONCE DE LEON, JORGE DANIEL S/ QUEJA EN CAUSA N° 84.601 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA IV.-

Los imputados Ponce de León y Lezcano interpusieron recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley contra pronunciamientos que confirmaron condenas por múltiples robos y tentativa de homicidio. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente: revocó la sentencia respecto de la participación de Ponce de León en el hecho B por arbitrariedad y devolvió la causa; rechazó el recurso de Lezcano.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-132809
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de la ley Arbitrariedad In dubio pro reo Presuncion de inocencia Coautoria Tentativa de homicidio Juicio abreviado Devolucion a instancia anterior Costas.

¿Quién es el actor?

Los defensores oficiales que actuaron en representación de Jorge Daniel Ponce de León y Daniel Gustavo Lezcano (recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley).

¿A quién se demanda?

Pronunciamientos del Tribunal en lo Criminal n°1 de Mercedes y de la Sala IV del Tribunal de Casación Penal que confirmaron condenas en juicio abreviado (IPP n° 09-00768-13 y agregados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna, entre otros puntos, la calificación penal (arts. 45 y 80 incs. 7 y 8 Cód. Penal), la falta de motivación y supuesto apartamiento de las constancias de la causa (arbitrariedad), menoscabo de la presunción de inocencia e in dubio pro reo.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte declaró fundado el recurso de Ponce de León y dejó sin efecto la sentencia en lo referido a su participación en el hecho "B" (devuelva la causa a la instancia anterior para que se traten adecuadamente los planteos). Rechazó el recurso de Lezcano con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV. Como adelanté, el recurso prospera. Asiste razón a la defensa cuando denuncia que el fallo impugnado incurrió en arbitrariedad por apartamiento de las constancias de la causa y en afirmaciones dogmáticas que lo descalifican como acto jurisdiccional válido (doctr. art. 18, Const. nac.)."

"IV.1. ...si solo se aludió a que los disparos tuvieron lugar cuando los sujetos salieron del automóvil y huyeron a pie, y Ponce de León no escapó, sino que permaneció tirado en el asiento del auto, herido, acierta la defensa al reclamar que su situación sea analizada por separado y no explicada con los aportes de los otros, como en efecto ocurrió (v. pto. III.3.). Y es que frente a los planteos de la señora defensora ... la Casación limitó su respuesta a reiterar las observaciones del inferior en grado y a afirmar dogmáticamente que los agravios iban en contra de la prueba reunida en el proceso, pero sin atender al contenido concreto del acta de procedimiento y de las declaraciones de los policías, que dan cuenta de la distinta posición de Ponce de León en el hecho."

"V. Corresponde, por consiguiente, dejar sin efecto la sentencia impugnada en el tramo referido a la participación de Jorge Daniel Ponce de León en el hecho 'B' (IPP n° 09-00768-13) y devolver la causa para que sean tratados adecuadamente los planteos sometidos por la defensa a la revisión de la instancia intermedia (art. 496, CPP)."

Sobre Lezcano, la Corte sostuvo:

"IV. Si bien las respuestas dadas por el tribunal del recurso se estimaron arbitrarias a la luz de la particular situación de Jorge Daniel Ponce de León, no ocurre lo mismo en lo que respecta a Daniel Gustavo Lezcano... En suma, ante la falta de impugnación eficaz queda enhiesta, respecto de Daniel Gustavo Lezcano, la calificación legal en los términos efectuados en las instancias anteriores (art. 495, cit.)."

¿Cómo votaron los jueces?

los jueces Torres, Kogan, Soria y Genoud votaron por la afirmativa en la cuestión de Ponce de León y por la negativa en la de Lezcano; el bloque dispositivo final revoca parcialmente la sentencia (art. 496 CPP) y rechaza el otro recurso, con costas.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.