Municipalidad de Junín c/EDEN S.A. y ESEBA S.A. como tercero s/Cobro de pesos
La Municipalidad de Junín reclamó el reintegro de $202.261,13 pagados en exceso a EDEN S.A. por omisión de computar una compensación entre la Municipalidad y ESEBA S.A. La Corte rechazó el recurso extraordinario y confirmó la valoración de hechos y la interpretación contractual de las instancias de grado, por entender insuficientes los agravios para desvirtuar la compensación y la interpretación del contrato de transferencia.
¿Quién es el actor?
Municipalidad de Junín.
¿A quién se demanda?
EDEN S.A. (con ESEBA S.A. como tercero).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reintegro de $202.261,13 que la Municipalidad afirma haber pagado en exceso por la omisión de computar la compensación entre la Municipalidad y ESEBA S.A. respecto de energía suministrada/facturada en mayo de 1997.
¿Qué se resolvió?
La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por EDEN S.A., confirmando la solución de las instancias de grado que hicieron lugar a la pretensión de la Municipalidad frente a EDEN S.A. y validaron la compensación practicada por ESEBA antes de la transferencia, con costas a la recurrente. Se dispone la pérdida del depósito previo de $20.226,12.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el sub lite, la Municipalidad de Junín persigue el reintegro de la suma de $ 202.261,13 que dice haber pagado en exceso a la demandada EDEN S.A., con motivo de la omisión de computar la compensación operada entre la aquí actora y ESEBA S.A. en el mes de mayo de 1997, cuando aún no se había efectivizado la transferencia de la cartera de créditos de esta última a la nueva adjudicataria del servicio de provisión de energía eléctrica EDEN S.A." (v. fs. 34/38).
"La compensación es un modo de extinción de las obligaciones equivalente al pago (así el art. 818 del Código Civil dice que ‘extingue con fuerza de pago las dos deudas hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a existir)'. De ahí que -continúo- si los créditos por energía factura y pagada no pasaban al nuevo adquirente del negocio, pues en rigor ya no eran créditos, era obvio que igual tratamiento correspondía dispensar a aquéllos que se hubieran extinguido parcialmente por compensación, que es lo que estimó acaecido en el sub iudice" (v. fs. 469 vta.).
"Es doctrina de esta Corte, aplicable en la especie, que determinar el sentido, alcance y consecuencias jurídicas de las estipulaciones que integran un contrato -lo que en definitiva hace a su interpretación- constituyen típicas cuestiones de hecho que no pueden ser abordadas en la instancia extraordinaria, salvo que a su respecto se denuncie y demuestre el absurdo... carga que no ha sido cumplida por la recurrente." (fundamento sobre la inadmisibilidad de la revisión extraordinaria).
"Por lo hasta aquí expuesto, que estimo suficiente para rechazar el recurso extraordinario bajo estudio, voto por la negativa. Con costas a la recurrente en su condición de vencida (arts. 68 y 289 del C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
voto del Dr. Soria (fundamentos expuestos); adhesión del Dr. de Lázzari (aunque expresó desacuerdo en parte sobre la naturaleza fáctica de la interpretación contractual, coincidió en la insuficiencia del recurso); votos de los Dres. Negri y Kogan adhiriendo a los fundamentos del Dr. Soria. Resultado por mayoría: rechazo del recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.