JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Lazzatti, María de los Ángeles contra Municipalidad de Rojas. Demanda contencioso administrativa.

La actora demandó a la Municipalidad de Rojas para que se anule la ordenanza que dispuso su cese como jueza de faltas y se ordene su reincorporación y resarcimiento por daños materiales y morales. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente: declaró ilegítimo el cese sin reubicación, ordenó la reincorporación con rango y remuneración equivalentes, condenó a la municipalidad al pago de una indemnización del 35% de los salarios dejados de percibir (26-IX-2001 a 1-VII-2004), la diferencia por bonificación funcional desde el 1-VII-2004 y $100.000 por daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-64394
Juicio contencioso administrativo Supresion juzgado de faltas Estabilidad en el empleo publico Reubicacion o indemnizacion Indemnizacion por dano material (35%) Diferencia por bonificacion funcional Dano moral ($100.000) Ordenanza 2.596/01 Municipalidad de rojas Medida cautelar (1-vii-2004)

¿Quién es el actor?

María de los Ángeles Lazzatti.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Rojas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de la ordenanza 2.596/01 en cuanto dispuso la supresión del Juzgado de Faltas y el cese de la actora como titular; reincorporación al cargo o reubicación equivalente; pago de daños materiales (remuneraciones dejadas de percibir y diferencias por bonificación funcional) y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se anuló el art. 2 de la ordenanza 2.596/01 en cuanto dispuso el cese de la Dra. Lazzatti sin contemplar su reubicación o indemnización; se ordenó su reincorporación a la planta municipal con funciones de rango y remuneración equivalentes dentro de 60 días; se condenó a la Municipalidad al pago de una indemnización equivalente al 35% de los salarios dejados de percibir desde 26-IX-2001 hasta 1-VII-2004 con interés del 6% anual hasta esta sentencia y luego la tasa pasiva más alta del Banco Provincia; se condenó al pago de la bonificación funcional reclamada desde el 1-VII-2004; y se impuso $100.000 por daño moral. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En suma, al suprimirse legítimamente el Juzgado de Faltas, la doctora Lazzatti -que gozaba del derecho a la estabilidad (arts. 21 y 23, dec. ley 8.751/77)-, debió ser reubicada en la dotación de personal de planta permanente (en un cargo equivalente a sus funciones) o indemnizada (si luego de cumplido el plazo de disponibilidad, previamente declarado, no hubiera sido posible reubicarla). Es decir, la demandada debió actuar conforme lo estatuido en los arts. 9 inc. 2, 18 y 24 inc. 2 de la ley 11.757 -por entonces vigente-; al no hacerlo, su accionar violentó la garantía constitucional de la estabilidad y, por tanto, el acto de cese así declarado resulta ilegítimo."

"Por las razones expuestas, juzgo que corresponde hacer lugar parcialmente a la demanda, declarando la ilegitimidad y consecuente anulación del art. 2 de la ordenanza 2.596/01 en cuanto dispuso el cese en sus funciones de la doctora Lazzatti sin contemplar su reubicación en la dotación de personal de planta permanente de la comuna (en un cargo equivalente a sus funciones) o una indemnización en su favor..."

Bloque dispositivo (transcripción): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente a la demanda; lo que importa anular el art. 2 de la ordenanza 2.596/01 en cuanto dispuso el cese de la doctora Lazzatti en sus funciones y ordenar la reincorporación de la actora a los cuadros de la administración de la Municipalidad de Rojas, debiéndosele asignar funciones de rango y remuneración equivalentes a las que cumplía al tiempo del acto segregativo... Por mayoría, se condena a la demandada a abonar a la actora una indemnización equivalente al treinta y cinco por ciento (35%) de los salarios dejados de percibir, desde que la demandante fue separada de su cargo (26-IX-2001) hasta la fecha en que se hizo efectiva la medida cautelar dictada por esta Suprema corte (1-VII-2004).... También, se condena a la Municipalidad de Rojas a pagar a la actora la bonificación funcional reclamada desde el día 1 de julio de 2004... Tamnbién por mayoría, se condena a la demandada a abonar a la actora la suma de cien mil pesos ($100.000) en concepto de resarcimiento por el daño moral."

¿Cómo votaron los jueces?

La Corte deliberó con votos coincidentes en la mayor parte de las cuestiones. Se sostuvo la legitimidad de la supresión del Juzgado porque fue decidida por el Concejo Deliberante; sin embargo, por mayoría se entendió ilegítimo el modo del cese por no haberse reubicado ni indemnizado a la actora. En la cuestión del daño moral hubo votos en disidencia: algunos jueces otorgaron indemnización por daño moral (ponente y otros) y otros juzgaron que no se probó daño moral; la condena de $100.000 fue adoptada por mayoría y aparece en el dispositivo final.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.