JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Olguín, Viviana Marcela contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Enfermedad Profesional.

La actora demandó por enfermedad profesional (disfonía funcional irreversible) reclamando la diferencia de la prestación dineraria prevista por la ley 24.557. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de nulidad y hizo lugar parcialmente al recurso de inaplicabilidad de ley, declarando inconstitucional el art. 12 de la ley 24.557 en cuanto al período computable para calcular el ingreso base mensual y ordenando nueva liquidación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-119085
Ley 24.557 Ingreso base mensual (ibm) Inconstitucionalidad art. 12 Enfermedad profesional / disfonia funcional Indemnizacion prestaciones dinerarias Fecha de consolidacion del dano (23/01/2012) Ripte / ley 26.773 (inadmisible para el caso) Recurso extraordinario de inaplicabilidad Recurso extraordinario de nulidad (rechazado) Nueva liquidacion ordenada

¿Quién es el actor?

Viviana Marcela Olguín.

¿A quién se demanda?

Fisco de la Provincia de Buenos Aires (Provincia ART S.A. como aseguradora/autogestión).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencias en la prestación dineraria prevista en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557 por incapacidad laboral permanente parcial (20,05%) derivada de disfonía funcional irreversible; se reclama actualización del cálculo del Ingreso Base Mensual y aplicación de índice RIPTE o intereses por el lapso transcurrido entre la primera manifestación invalidante (22/10/2004) y la consolidación/determinación del grado de incapacidad (23/01/2012) y pago.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de nulidad. Por mayoría, se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley: se declaró la inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 en lo relativo al período computable para calcular el Ingreso Base Mensual, disponiéndose que el IBM deberá determinarse con arreglo al 67% del promedio salarial que percibía el trabajador durante el año anterior a la fecha del pago insuficiente; se ordenó remitir autos al tribunal de origen para nueva liquidación. Costas de la instancia por su orden, en atención al progreso parcial de la impugnación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de origen tuvo por acreditado que, como consecuencia de las tareas desarrolladas para la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, Viviana Marcela Olguín padece disfonía funcional irreversible ... que le provoca una incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva del 20,05% del índice de la total obrera ..." (v. sent., fs. 195/197 vta.).

"El juzgador hubo de descontar los $17.019,26 oportunamente percibidos, alcanzando un monto final de $9.029,41" (v. sent., fs. 199 vta.).

Sobre la nulidad: "no advierto que se haya preterido el tratamiento de una cuestión esencial para la suerte del litigio ... el tópico fue expresamente abordado y resuelto en la sentencia de grado" (voto Pettigiani, punto III).

Sobre la inaplicabilidad y el límite del litigio: "la función revisora de esta Corte se circunscribe a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal ... Empero, ... el agravio ... involucra el análisis de una cuestión federal ..." (voto Pettigiani, II.1).

Sustento mayoritario de la declaración parcial de inconstitucionalidad (voto de la Dra. Kogan, punto I.2.d): "corresponde ... declarar la inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557 en lo relativo al período computable para calcular el Ingreso Base Mensual, el que deberá determinarse con arreglo al 67% del promedio salarial que percibía el trabajador durante el año anterior a la fecha del pago insuficiente."

Sobre la imposibilidad de aplicar la ley 26.773 al caso: "la modificación del sistema ... por la ley 26.773 ha mantenido la regla general ... las mejoras ... sólo operan para el futuro, resultando aplicables a las contingencias cuya primera manifestación invalidante se produzca con posterioridad a su fecha de entrada en vigencia" (voto Pettigiani, II.2.d, y remisión a Staroni).

Dispositivo final: "se rechaza el recurso extraordinario de nulidad interpuesto, con costas ... Asimismo, por mayoría, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ... se declara la inconstitucionalidad del art. 12 de la ley 24.557, con el alcance establecido en el punto I.2.d. del voto ..." (SENTENCIA).

(Votos en disidencia/particulares: la decisión que operó fue la de la mayoría. La Dra. Kogan formuló el voto que propuso la parcialidad favorable; Pettigiani, Soria, Genoud y otros votaron en los términos explicados en el acuerdo; la mayoría resolvió conforme se consignó.)

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.