Tapera Arteche S.A. contra Municipalidad de Magdalena. Demanda contencioso administrativa.
La actora requirió la devolución de sumas pagadas por una tasa diferencial por explotación de canteras aplicada cuando el material se destinaba fuera del partido. La Corte rechazó la demanda, principalmente por falta de prueba suficiente sobre la identidad y la análoga inconstitucionalidad de las ordenanzas anteriores y posteriores y, por mayoría, consideró acreditado el traslado del gravamen a terceros, inexistencia de perjuicio directo o falta de prueba del empobrecimiento en varios de los períodos.
¿Quién es el actor?
Tapera Arteche S.A.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Magdalena.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Repetición/devolución de sumas pagadas por la tasa o "Derecho de Explotación de Canteras" aplicada con alícuota diferencial cuando el material extraído se destinaba fuera del partido, por los períodos 1986–1996; inclusión de pagos realizados en juicios de apremio; actualización e intereses.
¿Qué se resolvió?
Se rechaza la demanda en todos sus términos. Costas por su orden. Regulados honorarios de letrados y perito.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el caso, no obstante que de la prueba acompañada y el informe pericial realizado surge que, durante los distintos períodos solicitados por la actora, se realizaron pagos de tasas diferenciales en concepto de explotación de canteras (v. recibos agregados, expte. 956/97 e informes periciales, fs. 95/100 y ampliatorios, fs. 116/121, 126 y 133/134), las consideraciones desarrolladas, como la ausencia de acreditación de los extremos que dieron lugar a la declaración de inconstitucionalidad, pero ahora respecto de las restantes ordenanzas, me llevan a concluir en la imposibilidad de analizar la pretensión actora con el alcance que aquí plantea."
"Si bien también deslizó que ello no implicaba que la firma no haya sufrido alguna especie de pérdida indirecta por el aumento del precio de su producto y su impacto en la demanda, lo cierto es que la actora no ha aportado elemento alguno para acreditar este extremo mucho más remoto y sin que tal omisión pueda ser suplida o conjeturada por el órgano judicial."
¿Cómo votaron los jueces?
"La demandante lejos ha estado de sufrir un perjuicio económico de entidad, dado que como indica la prueba pericial, siempre trasladó a sus compradores el monto de la tasa diferencial ... no se configura la afectación al derecho o interés jurídicamente tutelado cuya invocación ha llevado a incoar un remedio judicial. Y ello así, pues tal requisito exige, como es sabido, la demostración de un perjuicio concreto..."
Consideración sobre legitimación y consecuencias probatorias (Genoud, voto que disiente parcialmente en la conclusión final y reconoce ciertos elementos): "Al margen de la incidencia económica que pudo tener la tasa, abonan la legitimación de la actora para entablar la presente demanda de repetición, los juicios de apremio que la propia comuna le inició oportunamente ... Esta circunstancia resulta bastante para concluir que la empresa posee suficiente legitimación como para promover la demanda de autos." No obstante, Genoud concluye que la prueba no permite extender la inconstitucionalidad a otras ordenanzas y que la reparación deberá tramitarse como indemnización en ejecución pericial.
¿Cómo votaron los jueces?
cuatro votos (Soria, Kogan, Pettigiani, Torres) por el rechazo total; voto de Genoud por admitir parcialmente la procedencia de reparación en forma distinta (indemnización/experticia) pero no la repetición lisa y llana de todas las sumas reclamadas. El bloque decisorio final dispone el rechazo de la demanda.
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Genoud sostuvo la procedencia de una reparación por enriquecimiento sin causa/daño indirecto respecto de ciertos pagos y la remisión a peritos para cuantificación en ejecución; la mayoría rechazó la pretensión en todos sus términos por falta de prueba de empobrecimiento directo o por acreditación del traslado del tributo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.