ALTUVE, CARLOS ARTURO S/ QUEJA EN CAUSA N° 74.130 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA V, SEGUIDA A GALLOSO, CLAUDIO MIGUEL.-
El Fiscal interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la absolución parcial ordenada por el Tribunal de Casación Penal. La Suprema Corte hizo lugar al recurso, declaró arbitrario el pronunciamiento de la Casación por motivación aparente y casó la decisión, remitiendo la causa para un nuevo pronunciamiento conforme a derecho.
¿Quién es el actor?
Carlos Arturo Altuve, Fiscal ante el Tribunal de Casación Penal.
¿A quién se demanda?
Claudio Miguel Galloso (mediante impugnación del pronunciamiento del Tribunal de Casación que lo absolvió de homicidios).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona por arbitrariedad la sentencia de la Sala V del Tribunal de Casación Penal (4/8/2016) que casó parcialmente la sentencia de juicio, absolvió a Galloso de los delitos contra la vida y ordenó el reenvío al tribunal de origen; el Fiscal recurrió en extremo por inaplicabilidad de ley.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, consideró arbitrario el pronunciamiento del Tribunal de Casación por motivación aparente (valoración parcial y dogmática de la prueba), casó dicha decisión y remitió las actuaciones al Tribunal de Casación Penal para que dicte un nuevo pronunciamiento con integración habilitada y conforme a derecho (art. 496 CPP).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Se advierte que el órgano revisor restó injustificadamente valor a ciertos elementos probatorios ponderados por el tribunal de juicio para atribuir responsabilidad a Galloso (ej. la pericia balística que dio cuenta de que el proyectil extraído del cuerpo de la víctima había sido disparado por la pistola Browning 9 mm secuestrada en la vereda a metros del lugar en que ocurrió el choque) y enfatizó sobre otros aspectos irrelevantes para dar solución al caso, tales como la ausencia de '...una lógica explicación que [le] permita avalar la mecánica del choque' (fs. 142 vta.), o que no fueron explicados '...los motivos por los cuales el arma se desarmó en partes ni tampoco se determinó bajo qué circunstancias el arma con el cargador colocado con dos cartuchos sueltos en su interior pudo quedar sobre la vereda a una distancia más cercana de la moto y del patrullero' (fs. 148 vta.), entre otras apreciaciones."
"En consecuencia, el pronunciamiento recurrido debe ser descalificado por arbitrario, en razón de fundarse en apreciaciones dogmáticas que solo satisfacen de manera aparente la exigencia constitucional de constituir una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos de la causa (CSJN Fallos: 313:751; 315:119; e.o.). Por todo lo expuesto, y sin que lo anterior importe un adelanto de opinión acerca del fondo del litigio, corresponde hacer lugar al recurso fiscal, casar el pronunciamiento recurrido, y devolver la causa a la instancia anterior para que, con la integración que corresponda, se dicte un nuevo fallo conforme a derecho (art. 496, CPP)."
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo fue unánime en los términos consignados: votos de los Dres. Torres (voto extenso), Kogan, Soria y Genoud por la afirmativa. El bloque dispositivo final es el que manda: revocación del pronunciamiento casatorio y remisión para nuevo pronunciamiento.
Fechas relevantes: hecho ocurrido el 1/8/2013; pronunciamiento de Casación Sala V el 4/8/2016; nuevo pronunciamiento del Tribunal de Juicio (reenvío) con condena por delitos residuales el 8/8/2018; sentencia de la Suprema Corte dictada/firmada el 29/06/2021 (Ac. SCBA 3971/20).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.