Constructora Lihue S.A.C.C.I.F. c/Barrera, Alberto s/Ejecutivo

¿Quién es el actor?

Constructora Lihue S.A.C.C.I.F.

¿A quién se demanda?

Barrera, Alberto

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de deuda contenida en instrumento (fs. 57/58) con pedido de repotenciación/actualización por depreciación monetaria e intereses (compensatorios y punitorios).

¿Qué se resolvió?

La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y acogió el agravio referido a la actualización por depreciación monetaria. Ordenó indexar la deuda con el índice de precios al consumidor (INDEC) entre el 31-1-1986 y el 31-3-1991; sumar intereses compensatorios al 6% anual vencido y punitorios al 50% de dicha tasa; y desde el 1-4-1991 hasta el efectivo pago conforme lo convenido en el instrumento. Con costas. Se restituyó el depósito previo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Esta Corte sostiene desde hace ya muchos años que la variación nominal de una deuda en función de los índices oficiales correctores de la depreciación monetaria no la convierte en más onerosa en su origen, sino que tan sólo la mantiene en su valor económico real frente al envilecimiento de la moneda. No existe, pues, modificación de la obligación, sino determinación de la cuantía en que ella se traduce cuando ha habido variación en el poder adquisitivo de la moneda (Ac. 45.733, sent. del 10-IX-91; Ac. 46.269, sent. del 7-VII-92, entre muchas otras) (art. 1197 cit.)."

"Considero por lo tanto que -en lo principal- asiste razón al recurrente tanto en el reclamo de la actualización monetaria como en el interés del 6% anual para el período anterior a la ley 23.928 (v. fs. 170). No así en lo atinente al mantenimiento de los punitorios fijados por la ordenanza general citada ut supra, por devenir -entonces- abusivos."

Bloque dispositivo final:

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto, acogiéndose el agravio referido a la actualización por depreciación monetaria de la deuda reclamada, indexándose de acuerdo a las siguientes pautas: con aplicación de los índices de precios al consumidor, nivel general, que publica el INDEC en el período comprendido entre el 31 de enero de 1986 (fecha que figura en el fallo de primera instancia y que consintiera la demandada), y el 31 de marzo de 1991; a la cifra que resulte habrán de sumarse los intereses compensatorios a la tasa del 6% anual vencido y punitorios al 50% de dicha tasa; a partir del 1º de abril de 1991 y hasta el efectivo pago conforme los convenido en el instrumento de fs. 57/58; con costas (arts. 289, C.P.C.C.; 1197 y 1198, C.C.)."