Imhoff Dhers, Hernán y otros c/Borla, Alberto s/Daños y perjuicios
Los actores demandaron por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito imputando responsabilidad al dueño del automóvil. La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inaplicabilidad de ley, casó la sentencia de alzada y confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda, por entender que la conducta de la víctima excluyó totalmente la responsabilidad del demandado conforme al art. 1113 C.C.
¿Quién es el actor?
Imhoff Dhers, Hernán y otros.
¿A quién se demanda?
Alberto Luis Borla.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo indemnizatorio por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito; imputación de responsabilidad al dueño del automóvil por el riesgo de la cosa (art. 1113 C.C.).
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, casó la sentencia de Cámara que había hecho lugar parcialmente a la demanda y mantuvo la sentencia de primera instancia en cuanto rechazó la demanda. Se impuso apercibimiento al demandado y téstase determinada parte del expediente. Costas a los actores vencidos. Fecha: 14 de junio de 1988.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Aun cuando desinterpretando el contenido de la actual doctrina de esta Corte en torno a la aplicación a supuestos como el de autos del art. 1113 del Código Civil, el tribunal sentenciante -con mención de la misma- atribuyó responsabilidad al demandado por su condición de dueño de una cosa peligrosa. Juzgó también que esa responsabilidad debía limitarse al 40% y, en esa proporción, acogió el reclamo indemnizatorio."
"En la responsabilidad derivada del riesgo o vicio de la cosa, la culpa no es un elemento que la norma del artículo 1113, 2do. ap., 2do. párrafo del Código Civil exija para atribuir responsabilidad al dueño o guardián. Por lo tanto resulta erróneo acudir en estos casos a los conceptos de 'presunción', 'exclusividad', o 'concurrencia' de culpa, o 'inversión' de la carga probatoria (conf. causas Ac. 34.081 en 'Acuerdos y Sentencias' 1985-II-204; Ac. 35.822, sent. del 27-V-87, entre muchas otras)."
"En consecuencia, la aparición de la moto resultó imprevisible para el demandado de donde corresponde atribuir la causación del hecho íntegramente a la víctima. Debe entenderse, en conclusión, que el demandado acreditó que la conducta de la víctima ha excluido totalmente la responsabilidad que le endilga el art. 1113 del Código Civil."
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso de inaplicabilidad de ley deducido, se casa la sentencia de alzada y se mantiene la de primera instancia en cuanto había rechazado la demanda (art. 289, C.P.C.C.). Los autos volverán al tribunal de procedencia para que, nuevamente integrado, se aboque al conocimiento de los recursos pendientes... Costas a los actores vencidos (art. 68, cód. cit.)."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. San Martín fue acompañado por los Dres. Laborde, Cavagna Martínez, Negri y Vivanco, por los mismos fundamentos; por tanto la decisión fue tomada por mayoría unánime según el bloque dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.