JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ALTUVE, CARLOS ARTURO -FISCAL ANTE EL TRIBUNAL DE CASACION- S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA N°79.641 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA I, SEGUIDA A RODRIGUEZ, FACUNDO SEBASTIAN.

El Ministerio Público Fiscal impugnó la inaplicabilidad del agravante por relación de pareja en un homicidio con arma de fuego; solicitó la correcta subsunción en el art. 80 inc. 1 del Código Penal. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, sostuvo que la voluntad legislativa fue amplia para abarcar relaciones de pareja no convivientes y encuadró el hecho en el art. 80 inc. 1, con circunstancias extraordinarias de atenuación, remitiendo la causa para nueva determinación de la pena.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-132456
Recurso extraordinario Homicidio agravado por el vinculo (art. 80 inc.1 cp) Relacion de pareja Noviazgo no conviviente Interpretacion legislativa amplia Circunstancias extraordinarias de atenuacion Convencion de belem do para / perspectiva de genero Subsuncion penal Remision para determinacion de pena Ministerio publico fiscal Fechas y datos relevantes adicionales (extraido del fallo): Hecho: 21 de abril de 2015. Victima: karen mariana arias 16 anos Imputado: facundo sebastian rodriguez 18 anos. Instancia de casacion habia modificado calificacion y pena anteriormente (trib. crim. n?3 la matanza: condena inicial 24 anos Luego 18 anos por casacion en parte). la suprema corte ordeno ahora la subsuncion en art. 80 inc.1 con atenuacion extraordinaria y remision para nueva determinacion de la pena.

¿Quién es el actor?

Altuve, Carlos Arturo - agente fiscal ante el Tribunal de Casación (Ministerio Público Fiscal).

¿A quién se demanda?

Rodríguez, Facundo Sebastián (imputado condenado por homicidio).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por errónea interpretación y aplicación del art. 80 inc. 1 del Código Penal (agravante por relación de pareja), y denuncia de arbitrariedad en la valoración probatoria y uso del art. 509 del Código Civil y Comercial para definir "relación de pareja".

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar al recurso extraordinario. La Suprema Corte concluyó que la agravante del art. 80 inc. 1 debe aplicarse al caso, entendiendo que la ley penal quiso abarcar de modo amplio las relaciones de pareja (incluyendo noviazgos no convivientes) y ordenó remitir los autos a la instancia para la adecuada determinación de la pena (art. 496, CPP).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En función de todo lo expuesto, corresponde acoger el recurso interpuesto por errónea aplicación de la ley sustantiva y declarar que corresponde subsumir el presente hecho en el tantas veces mentado inc. 1 del art. 80 del Código Penal, conforme las demás declaraciones que llegan indiscutidas (último párrafo del referido art.), debiendo volver los autos a la instancia a los fines de su adecuada determinación de la pena (art. 496, CPP)."

"Resumiendo, este vistazo sobre la amplia discusión legislativa que tuvo el tipo penal en cuestión no deja margen de duda respecto de la real voluntad del legislador, que fue la de abarcar de manera amplia las relaciones de pareja. Así se consignó que quedaban comprendidas las habidas en el marco del vínculo matrimonial, las uniones de hecho o concubinarias, parejas o noviazgos, '...vigentes o finalizados, no siendo requisito la convivencia' (v.gr.: expediente 288-D-2011)..."

"No se me escapa que la expresión 'relación de pareja' recibió algunas críticas al poder aludir a diversos supuestos de relaciones humanas '...sobre una descripción fáctica que carece de precisión y certidumbre, virtud esencial de toda previsión legal que facilita su aplicación'. Pero, se impuso la posición que postulaba el texto más amplio."

(Sobre hechos probados y contexto probatorio que justificó la subsunción): "Se acreditó que entre Facundo Sebastián Rodríguez y Karen Mariana Arias existía efectivamente una relación de noviazgo pública, de alguna permanencia en el tiempo, claramente no ocasional, y con cierta intimidad, puesta de relieve no solo en las veces, aunque no muchas, en que los jóvenes se vieron en la vivienda familiar de uno u otro, con algún conocimiento de los padres de la pareja, sino en que el día del hecho la propia víctima abandonó la actividad escolar para trasladarse al lugar de residencia del imputado, ocurriendo el obrar homicida cuando yacía con él en su habitación..."

¿Cómo votaron los jueces?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto por el Ministerio Público Fiscal, correspondiendo encuadrar el hecho en el art. 80 inc. 1 del Código Penal, mediando circunstancias extraordinarias de atenuación. En consecuencia, se remiten los autos a la instancia para la adecuada determinación de la pena (art. 496, CPP)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Soria, Torres, Kogan y Genoud votaron por hacer lugar al recurso; la decisión fue afirmativa por mayoría (unanimidad de los votos que integran el acuerdo).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.