Martínez Vda. de Villalba, María E. contra Municipalidad de Mercedes. Daños y perjuicios
Reclamó la actora indemnización por la muerte de un trabajador por un infarto atribuido en parte a la manipulación de cloro en un natatorio municipal. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso de la A.R.T., fijó en un 10% la responsabilidad atribuida a los demandados (mientras se mantiene el monto indemnizatorio) y extendió ese beneficio a la Municipalidad de Mercedes.
¿Quién es el actor?
María Elena Martínez (viuda) y sus hijos y la hija menor representada, como derechohabientes de Oscar Amadeo Villalba.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Mercedes y, en calidad de tercero citado, Provincia A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por la muerte de Oscar Villalba, atribuida a un infarto agudo de miocardio que se habría desencadenado por la actividad laboral (limpieza de pileta) y exposición a cloro sin medidas de protección.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Provincia A.R.T. S.A., dejándose sin efecto la sentencia impugnada en cuanto al grado de responsabilidad atribuido a los demandados y fijándolo en un diez por ciento (10%); se mantiene el monto indemnizatorio fijado por la Cámara; la decisión se hace extensiva a la Municipalidad de Mercedes. Se rechazaron los recursos de la Municipalidad y de la parte actora. Se distribuyen las costas conforme al pronunciamiento (20% a los demandados y 80% a los actores en la parte resolutiva principal; costas por la instancia extraordinaria a las recurrentes rechazadas).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La actividad laboral desarrollada, en contacto respiratorio con el cloro, fue el factor desencadenante del infarto agudo de miocardio sufrido por Villalba" (transcripción del razonamiento desaprobado por la Corte por exceso en la imputación proporcional).
"… el cuadro patológico obedece a una enfermedad inculpable, que fue desencadenada por las actividades laborales habituales en las que se encontraba el señor Villalba al momento de producirse el evento agudo (preinfarto), como son: actividad física (subir y bajar escaleras con o sin peso adicional (pileta de natación de 2,5 mts. de profundidad); la presencia de sustancias irritantes de piel, ojos y aparato respiratorio (cloro) en contacto directo con el mismo (inhalación), sin protección adecuada, es un factor adicional que se sumó al principal, como es el déficit de oxigeno al miocardio producto de una mala circulación coronaria" (cito informe pericial que la Cámara valoró).
"Lo expuesto en el fallo en cuanto reputa incontrovertible '... que la actividad laboral desarrollada, en contacto respiratorio con el cloro, fue el factor desencadenante del infarto agudo de miocardio sufrido por Villalba', constituye una conclusión absurda, pues traza un paralelismo entre la actividad que Villalba estaba desarrollando y la situación coronaria que éste padecía, lo que se contrapone con las conclusiones de la experticia mencionada." (voto de la mayoría, con fundamento para rebajar la participación causal).
"En suma, si bien las circunstancias laborales en que se encontraba Villalba aquella mañana, particularmente el contacto con el cloro, no pasaron desapercibidas para su sistema coronario, lo cierto es que tampoco pudieron tener la notoriedad que se le endilga en el fallo. Tal disquisición en cuanto al porcentaje de gravitación de cada uno de los factores que concurrieron al evento debe proyectarse en la solución del caso. En tal idea rectora considero que la actividad desempeñada por Villalba -en conjunción con la utilización de cloro- tuvo una incidencia del diez por ciento (10%) en el infarto de miocardio que culminó con su vida." (voto decisorio que fija el 10%).
Dispositivo final (extracto): "Se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por 'Provincia A.R.T. S.A.' y se deja sin efecto la sentencia impugnada en cuanto al grado de responsabilidad atribuido al obrar de los demandados, el que se fija en un diez por ciento (10%), manteniéndose -asimismo- el monto indemnizatorio establecido por el tribunal de alzada. Las costas de todas las instancias se imponen en un 20% a los demandados y un 80% a los actores ... Lo resuelto se hace extensivo a la Municipalidad de Mercedes."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.