JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Costoza, Aldo Fabián contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Accidente de trabajo - acción especial.

El actor demandó por accidente de trabajo reclamando reparación integral por secuelas de un disparo que lo dejó con lesión medular. La Suprema Corte confirmó en lo esencial la responsabilidad del Fisco provincial y de Logística La Serenísima S.A., revocó la condena solidaria fundada en el art. 30 LCT contra Danone Argentina S.A., y ordenó recalcular la reparación material, moral y pérdida de chance y la tasa de intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-117933
Accidente de trabajo Responsabilidad estatal Art. 1.113 cod. civ. (riesgo) Art. 1.109 cod. civ. (culpa) Art. 30 lct Principio de congruencia Reparacion integral Perdida de chance Tasa de interes Recurso extraordinario Notas: Fechas y montos relevantes incluidos en la sentencia: accidente 27-11-2003 Monto fijado por la instancia de grado por diferencia de reparacion $500.183 06 Prestaciones ley 24.557 fijadas en $119.910 83 Reparacion material inicialmente calculada por tribunal de grado $304.191 27 Perdida de chance $467.998 26 Dano moral $152.096 La suprema corte ordeno revocar la cuantificacion y la tasa aplicada y devolver autos para nueva liquidacion.

¿Quién es el actor?

Aldo Fabián Costoza (continuado por sus presuntos herederos).

¿A quién se demanda?

Fisco de la Provincia de Buenos Aires; Provincia ART S.A.; Logística La Serenísima S.A.; Danone Argentina S.A.; L'Union de París Compañía Argentina de Seguros S.A.; Mastellone Hnos. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por accidente de trabajo (secuela: lesión raquimedular C4, cuadriplejia, incapacidad 100%) y prestaciones de la ley 24.557; responsabilidad civil por arts. 1.109 y 1.113 Cód. Civ.; responsabilidad solidaria en base al art. 30 LCT; impugnación de cuantía indemnizatoria y tasa de interés.

¿Qué se resolvió?

por mayoría, declaró mal concedido un recurso extraordinario interpuesto por Logística La Serenísima; rechazó el recurso del Fisco provincial (confirmando su responsabilidad tanto subjetiva —art. 1.109— como objetiva por riesgo —art. 1.113—); hizo lugar al recurso de Danone Argentina S.A. en cuanto a la condena solidaria fundada en el art. 30 LCT (la declaró improcedente por violación del principio de congruencia) y ordenó que se revoque la cuantificación de la reparación (daño material, daño moral y pérdida de chance) y la tasa de interés aplicable, remitiendo los autos al a quo para nuevo pronunciamiento y liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En estas condiciones, la eventual exclusión del pleito de la coaccionada Danone Argentina S.A., cuyo depósito ha sido garantizado por su aseguradora citada L'Union de París Compañía Argentina de Seguros S.A., importaría la devolución del importe, frustrándose con ello la finalidad de garantía que se le atribuye."

"En virtud de lo expuesto, y resultando que las circunstancias verificadas en autos guardan sustancial analogía con las existentes en los precedentes citados, considero que no se configuró en el caso la eximente del hecho del tercero por el que no se debe responder."

"En consecuencia, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se declara mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a fs. 1.660/1.684. Asimismo, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, por mayoría de fundamentos, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido a fs. 1.648/1.659; con costas (art. 289, CPCC). A su vez, ... se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído a fs. 1.735/1.761 vta. y se revocan parcialmente el veredicto y la sentencia impugnada ... Con relación al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado a fs. 1.705/1.732 vta., ... se declara parcialmente abstracto su tratamiento y, por mayoría de fundamentos, se desestima en lo demás ... Respecto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto a fs. 1.634/1.644, ... por mayoría de fundamentos, se hace lugar y se revoca la sentencia impugnada ... En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen..."

(Si resulta pertinente la disidencia: no hubo voto que prevaleciera en minoría sobre los puntos decisivos; el acuerdo final se dictó por mayoría conforme al bloque dispositivo)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.