JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sosa, Fabián Darío contra Provincia ART S.A. .Accidente de trabajo - acción especial.

El actor reclamó reparación por accidente de trabajo por agresión sufrida en su puesto. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario: confirmó el carácter de accidente en ocasión del trabajo pero revocó la aplicación del índice RIPTE y ordenó nueva liquidación fijando la prestación en $165.210,60.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-121257
Recurso extraordinario Accidentes de trabajo En ocasion del trabajo Ley 24.557 art. 14 Ripte (ley 26.773) Indemnizacion $165.210 60 Fuerza mayor/eximente Intereses (reajuste) Provincia art s.a. Nueva liquidacion

Quién demanda (Actor)

Fabián Darío Sosa, inspector de tránsito de la Municipalidad de San Isidro.

A quién se demanda (Demandado)

Provincia ART S.A., aseguradora de riesgos del trabajo.

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Prestación dineraria por incapacidad (art. 14 apartado 2 inc. "a" ley 24.557) y demás accesorios por accidente ocurrido el 4 de enero de 2014 (golpe en el rostro propinado por un compañero con un termo), con reconocimiento de incapacidad del 25%.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se confirmó que el siniestro constituye accidente "en ocasión del trabajo" y que corresponde indemnización, pero se revocó la aplicación del índice RIPTE sobre la suma resultante de la fórmula polinómica del art. 14 y se ordenó nueva liquidación. Se fijó provisionalmente el quantum en $165.210,60 en concepto de prestación dineraria prevista en el art. 14 apartado 2 inc. "a"; se dejó sin efecto la modalidad de reajuste de intereses y se remitió la causa al tribunal de origen para nueva liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de origen hizo lugar a la demanda promovida por el señor Fabián Darío Sosa y condenó a Provincia ART S.A. a abonar la prestación dineraria del art. 14 apartado 2 inc. 'a' de la ley 24.557 -según las prescripciones del decreto 1.694/09 y la Resolución General del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social 34/13-, con más el índice de Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) previsto en la ley 26.773 (arts. 8 y 17 apdo. 6) y la indemnización adicional contemplada en el art. 3 de la última de las leyes citadas." (voto de Lázzari, I)

"El sentenciante lo cuantificó inicialmente en la suma de $165.210,60 ($9.399,50 x 53 x 25% x -65/49-). ... Luego, consideró que correspondía revalorizar el importe de $165.210,60 por aplicación del índice RIPTE previsto por los arts. 8 y 17 apartado 6 de la ley 26.773. ... declaró procedente recomponer la prestación, estableciéndola en la suma de $361.389,29 ($165.210,60 x 2,18744614417)." (voto de Lázzari, I)

"Determinar si en el caso el trabajador acreditó -o no- con la prueba aportada el acaecimiento del accidente de trabajo invocado, así como evaluar el material probatorio, constituyen facultades privativas de los jueces de grado y las conclusiones que al respecto formulen no son susceptibles de revisión en la instancia extraordinaria, salvo efectiva demostración de absurdo ... vicio invalidante que el interesado omite denunciar, lo que sella la suerte adversa de la crítica." (voto de Lázzari, III.1.c)

"Ante ello, mal pudo el a quo aplicar al monto que arroja la fórmula polinómica del art. 14 apartado 2 inc. 'a' de la ley 24.557 -superior al piso de la resolución 34/13 que juzgó aplicable- el índice RIPTE." (voto de Lázzari, III.2.a)

"A tenor de lo dicho, cabe hacer lugar a este tramo del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, y revocar la sentencia con esos alcances, correspondiendo establecer el quantum en la suma de $165.210,60, en concepto de prestación dineraria contemplada en el citado art. 14 apartado 2 inc. 'a'." (voto de Lázzari, III.2.b)

"En lo referido a la tasa pura a la que debían calcularse los intereses ... corresponde que también tal determinación sea dejada sin efecto, correspondiendo que la misma sea determinada, de acuerdo a la doctrina establecida por esta Suprema Corte al respecto, por el tribunal de grado que se conforme para resolver la cuestión principal." (voto de Lázzari, III.3)

Votos y mayoría

El voto de la mayoría (de Lázzari, adhesiones de Kogan, Soria, Genoud y Pettigiani) resolvió hacer lugar parcialmente al recurso, revocar la aplicación del RIPTE sobre la suma polinómica y ordenar nueva liquidación. No se registran disidencias relevantes en el bloque dispositivo final.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.