Galetti, Sandra Elizabeth contra Provincia A.R.T. S.A.. Accidente de Trabajo - Acción Especial

¿Quién es el actor?

Sandra Elizabeth Galetti.

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A. y la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de indemnización por incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva con costas; en la instancia de grado se condenó solidariamente a las demandadas y se fijaron intereses desde la consolidación del daño (20 de junio de 2006) a la tasa activa mensual del Banco Nación según la sentencia de primera instancia.

¿Qué se resolvió?

la Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, declaró inaplicable la Resolución 414/99 de la S.R.T. y la inconstitucionalidad de la ley provincial 14.399, casó la sentencia en cuanto a la tasa de interés aplicada y ordenó volver los autos al tribunal de origen para nueva liquidación conforme a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a 30 días (vigente al inicio de cada período). Costas de la instancia por orden (arts. 68 y 289 C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la ley 14.399 deviene inconstitucional y no es aplicable en el caso."

"la ley 14.399 fija la tasa para el cálculo de los intereses que deberán adicionarse al monto total de la condena en los procesos laborales... De sus características, la norma es de aplicación inmediata a partir de la fecha de su entrada en vigencia -esto es, el 21-XII-2012- respecto de aquellos créditos laborales cuyo reconocimiento resulte aún materia de controversia..."

"la ordenación jurídica de las relaciones del trabajo es un ámbito cuya legislación, de orden común, las provincias han delegado al Estado federal, privativo del Poder Legislativo de la Nación (arts. 75 inc. 12, 126, 31 y concordantes, Const. nac.)... Ello revela la incompatibilidad entre la normativa provincial enjuiciada y la atribución de competencias constitucional prevista en la cláusula de los códigos (art. 75 inc. 12, C.N.)."

"los intereses moratorios deben ser liquidados exclusivamente sobre el capital (art. 623, Cód. Civil) con arreglo a la tasa de interés que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a 30 días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos..."

"Corresponde entonces hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y, en consecuencia, casar la sentencia en lo que concierne a la tasa activa de interés que el tribunal del trabajo declaró aplicable, debiendo volver los autos a la instancia de origen a fin de que se efectúe una nueva liquidación conforme lo afirmado."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo se resolvió conforme al bloque dispositivo mayoritario. El juez Soria expuso fundamentos extensos y propuso la decisión que fue acompañada por Hitters, Kogan, Pettigiani y Genoud; el acuerdo declaró la inaplicabilidad de la resolución de la S.R.T. y la inconstitucionalidad de la ley provincial 14.399, con devolución de autos para nueva liquidación. Costas de la instancia por orden.