Mulleady, Rubén Osvaldo contra Provincia de Buenos Aires. Accidente de trabajo
Demandó el actor por indemnización por incapacidad laboral por accidente de trabajo. La Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad, revocó el pronunciamiento de grado y declaró aplicable la ley 12.836 (con sus modificatorias) para la porción que exceda $10.000, suma que debe pagarse en efectivo con lo depositado en autos.
¿Quién es el actor?
Rubén Osvaldo Mulleady.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad laborativa derivada de un accidente de trabajo (ocurrido el 16-11-1994) y ejecución de la condena; el actor había obtenido sentencia favorable en el Tribunal del Trabajo N°5.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad deducido por la Fiscalía de Estado, se revocó el pronunciamiento de grado que había rechazado la aplicación de la ley 12.836 y se declaró aplicable la ley 12.836 con sus modificatorias y normas complementarias (leyes 13.436 y 13.929; decretos 201/2010 y 304/2012) en la porción del crédito que exceda $10.000; ese monto debe pagarse en efectivo con lo depositado en autos. Se impusieron las costas en el orden causado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Voto del Dr. de Lázzari (III.1 y 3 y conclusión):
"ha sostenido esta Corte en numerosas ocasiones que el depósito previsto en el citado art. 56, cuya finalidad es la de asegurar al trabajador la posibilidad de hacer efectivo su crédito ... no constituye la ejecución condicional de la sentencia o un pago anticipado, sino una carga procesal establecida en las normas locales y sujeta a las resultas del juicio, que no puede verse afectada por las disposiciones de la ley 12.836 ... En ello radica, precisamente, la exigencia de depositar el importe de condena aun cuando el crédito hubiere sido declarado consolidado."
"Por los motivos expuestos, la decisión alcanzada en la instancia de desplazar la aplicación de la ley 12.836 con fundamento en el art. 56 de la ley 11.653 no puede ser convalidada, pues la finalidad y razonabilidad del depósito exigido por el citado precepto normativo no constituye fundamento válido para enervar la aplicación de las normas de consolidación de los pasivos estatales."
"El referido texto normativo ... establece -en lo que interesa- un régimen de consolidación de las obligaciones a cargo del Estado provincial que consistan en el pago de sumas de dinero. ... En el caso, el accidente de trabajo motivo de autos ocurrió el 16 de noviembre de 1994 ..., por lo que, de conformidad con los preceptos mencionados, resulta indudable que el crédito reconocido a favor del actor se encuentra alcanzado por el mecanismo diseñado en la ley 12.836."
"Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso traído y revocar el pronunciamiento de origen en cuanto juzgó irrazonable aplicar la ley 12.836 –cuya validez constitucional en el caso se declara- en detrimento de la disposición del art. 56 de la ley 11.653."
2) Bloque dispositivo final de la sentencia (acuerdo):
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, se revoca el pronunciamiento impugnado y se declara aplicable la ley 12.836, con sus modificatorias y normas complementarias (leyes 13.436 y 13.929; decretos 201/2010 y 304/2012). En consecuencia, la condena debe ser satisfecha de conformidad al mecanismo diseñado en el indicado régimen, en la porción que exceda de $10.000, monto que -por el contrario- debe ser saldado en efectivo con el importe depositado en autos (art. 10 de la ley 12.836)."
¿Cómo votaron los jueces?
Mayoría (votos de Lázzari, Hitters, Kogan, Soria, Pettigiani, Domínguez y otros según firma): hicieron lugar al recurso y declararon aplicable la ley 12.836 para la porción que excede $10.000, manteniendo que el depósito del art. 56 no impide la aplicación del régimen de consolidación. El Dr. Negri votó en disidencia parcial proponiendo declarar de oficio la inconstitucionalidad de la ley 12.836 y rechazar el recurso; su voto se consignó como negativo y sostuvo que persisten detrimentos constitucionales pese a las modificaciones legislativas y decretos.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.