Ayala, Clara c/G.B. Construcciones S.A. s/Accidente in itinere
Demanda por indemnización por muerte (accidente in itinere/enfermedad-accidente) y diferencias salariales. La Corte rechazó el recurso extraordinario al confirmar que no quedó acreditado el nexo causal entre la muerte del trabajador y las tareas desempeñadas ni la procedencia de las diferencias reclamadas, y que las horas extra habían sido abonadas.
¿Quién es el actor?
C. A., por sí y en representación de sus hijos F.R., R., R.D., E., M.A. y N.R.C.
¿A quién se demanda?
G. B. Construcciones S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por el deceso de S. C. (denunciado como accidente in itinere/enfermedad-accidente) y diferencias salariales: horas extras, plus por tareas, manejo de tractores/máquinas y trabajo insalubre.
¿Qué se resolvió?
La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la conclusión del tribunal de grado de que no se acreditó el nexo causal entre la muerte y las tareas desempeñadas; asimismo confirmó el rechazo de las diferencias salariales (horas extras acreditadas como pagadas y demás rubros no probados). Se impusieron costas conforme art. 289 C.P.C.C.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"…la parte actora no ha podido acreditar que el deceso de su marido estuviera vinculado con las tareas que prestaba para la demandada" (v. fs. 305).
"El perito médico que intervino en la causa dictaminó que no existe ninguna evidencia firme de que la muerte del causante se produjera por las tareas desarrolladas para la demandada… el perito... puntualizó ... que no existía evidencia firme para fundamentar la existencia de un vínculo causal entre el deceso y las tareas prestadas, agregando que eso solo se podía conjeturar 'dentro de la categoría de lo posible y no de la certeza científica' (ver fs. 239 vta.)."
"No demostrado el absurdo invocado, ha de permanecer firme la conclusión del tribunal en orden a que no se verificó vinculación causal alguna entre las labores desempeñadas por el esposo de la accionante y su muerte, por lo que corresponde confirmar la improcedencia de la indemnización reclamada en la demanda."
Sobre las diferencias salariales: "en lo que respecta a las horas extra, quedó demostrado en la causa que las mismas fueron abonadas al señor C. (vered., fs. 300 vta. y anexo a la pericia contable de fs. 297 vta.), por lo que la crítica luce por completo improcedente." Y: "la demanda no ha cumplido en lo más mínimo con los requisitos establecidos en los incs. c), d) y e) del art. 26 de la ley 11.653, ni se acreditó el carácter insalubre ni la categoría superior pretendida."
Dispositivo final: "se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.