G., G. M. contra Alberro, Nicolás y otro. Daños y perjuicios
Acción de daños por siniestro del 1/12/2010 para reclamar incapacidad psicofísica, daño moral y gastos médicos. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley y revocó la Cámara respecto del grado de incapacidad y las indemnizaciones por incapacidad psicofísica y daño moral, ordenando remitir la causa para nueva determinación con inclusión de la incapacidad psíquica informada por la pericia.
¿Quién es el actor?
G. M. G.
¿A quién se demanda?
Nicolás Alberro; Guillermo Elías Katz; Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de siniestro ocurrido el 1 de diciembre de 2010, por incapacidad sobreviniente (física y psíquica), daño moral y gastos médicos y farmacéuticos.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor y revocó la sentencia de la Cámara en lo relativo al grado de incapacidad y a las indemnizaciones por incapacidad psicofísica y daño moral, devolviendo los autos al tribunal de origen para que, debidamente integrado, fije nuevamente esos renglones teniendo en cuenta el parámetro porcentual de incapacidad informado por el médico legista con base en el informe psicológico. Costas por cuenta de los accionados vencidos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"III.1.c. En su pericia de fs. 398/400, el experto detalló la revisación efectuada al señor G., anamnesis, examen físico y estudios complementarios. En tal oportunidad, consignó que la evaluación neurológica del sistema nervioso central efectuada no arrojaba en la actualidad anormalidades. ... Por ello, y según baremo del doctor Altube, estimó su incapacidad por tal dolencia en el 13%, guarismo que no se encuentra en discusión. ... Finalmente, carente de otras precisiones, concluye que el cuadro del actor es compatible con el desorden mental orgánico post traumático mencionado en el baremo del decreto 659/96, dentro del cual sería un Estadio IV, esto es -según transcribe- 'Cambios afectivos, trastornos de la memoria, trastornos de otras funciones intelectuales, alteración de la conducta. Permanentes y no regresivas. Las exploraciones neurológicas, psicométricas, presentan en todos los casos alteraciones orgánicas francas a severas.' ... Esta conclusión final del experto ciertamente no encuentra suficiente apoyo en el informe psicodiagnóstico requerido por el propio experto, ni en el contenido de su dictamen y desarrollo previo, ni en los estudios complementarios que reseña en su presentación."
"III.1.d. Distinto es lo que acontece con las secuelas psíquicas que, por el contrario, hallan debido sustento en el informe psicológico practicado en autos y que, sin razones suficientes que así lo justifiquen, ha sido desechado por la Cámara. ... En él también se destaca el resultado de las escalas de confiabilidad realizadas que muestran que el actor ha respondido con sinceridad los ítems del cuestionario, descartando la simulación (v. fs. 346 vta./348 vta.). Sobre tal base, la psicóloga diagnosticó que el señor G. presenta un trastorno por estrés postraumático F.43.1., en términos del DSM-IV, asociadas a conducta defensiva de tipo fóbica, ligada a irrupción de episodios de angustia y ansiedad, en comorbilidad con trastorno distímico relativo al hecho (F.34.1, crónico), precisando detalladamente los síntomas observados que avalan tal conclusión, secuelas que -expone- guardan relación directa con el accidente y que han menoscabado su aptitud psíquica (v. fs. 346 vta./348 vta.)."
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocándose la sentencia de Cámara en lo concerniente al grado de incapacidad y a las indemnizaciones en concepto de incapacidad psicofísica y daño moral, debiéndose devolver al tribunal de origen para que debidamente integrado dicte un nuevo pronunciamiento de conformidad con lo aquí decidido. Costas a los accionados vencidos (arts. 68 y 289, CPCC)."
(Se preservó el lenguaje original del fallo en los extractos.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.