Tossi, Héctor Ariel contra Provincia ART S.A. .Materia a categorizar.
El actor demandó a Provincia ART S.A. por diferencias en la prestación por incapacidad parcial y definitiva derivada de un accidente de trabajo. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la aplicación del decreto 1.694/09 y de la ley 26.773 al caso, declaró inconstitucional la ley 14.399 y ordenó recalcular intereses con la tasa pasiva más alta del Banco Provincia a 30 días.
¿Quién es el actor?
Héctor Ariel Tossi.
¿A quién se demanda?
Provincia ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
diferencias en la prestación dineraria por incapacidad parcial y permanente derivada de accidente de trabajo ocurrido el 14/11/2006, más intereses y accesorios.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Provincia ART S.A., revocó la sentencia de primera instancia en cuanto aplicó el decreto 1.694/09 y la ley 26.773 para cuantificar la indemnización, declaró la inaplicabilidad de dichas normas al caso (correspondiente la aplicación, en principio, a la ley 24.557 con modificaciones por dec. 1.278/00) y declaró la inconstitucionalidad de la ley provincial 14.399; asimismo, casó la decisión en lo relativo a la tasa de interés y ordenó que los intereses se liquiden con la tasa pasiva más alta que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a 30 días, vigente al inicio de cada período, con cálculo diario para días parciales. Remitió autos al tribunal de origen para nuevo pronunciamiento.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Merece favorable recepción el agravio que trae la interesada contra lo resuelto por el tribunal de grado en cuanto cuantificó la indemnización que contiene la condena con arreglo a las pautas previstas en el decreto 1.694/09 y en la ley 26.773. Ingresando a la sustancia de la decisión, la declaración de inconstitucionalidad del art. 16 in fine del decreto 1.694/09, merece ser revocada." (voto del Dr. Soria, III.1.)
2) "De la interpretación conjunta del sistema de normas en juego, se desprende que la ley 26.773 establece que el monto de las prestaciones por incapacidad correspondientes a las contingencias cuya primera manifestación invalidante se produzca a partir de su entrada en vigencia (art. 17 apdo. 5) deben actualizarse semestralmente mediante el índice RIPTE (art. 8), precisando que, para cuantificar inicialmente ... esa actualización, debe tomarse en cuenta la evolución del módulo escogido (RIPTE) desde el mes de enero de 2010 en adelante (art. 17 apdo. 6). Como se observa, ninguna aplicación retroactiva o inmediata de las modificaciones legislativas incorporadas por la reforma surge del texto expreso de la norma, con la única excepción del caso de las prestaciones por gran invalidez (art. 17 apdo. 7)..." (voto del Dr. Soria, III.2.b.)
3) "En virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, y con el alcance indicado en los párrafos que anteceden, revocar la sentencia de grado en cuanto allí se aplicaron el decreto 1.694/09 y la ley 26.773, debiéndose dejar sin efecto a su vez, declarándose la inconstitucionalidad de la ley 14.399, lo ordenado en lo atinente a los intereses adeudados, los que han de liquidarse según la pasiva más alta que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos de aplicación comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Cód. Civ.; 7 y 768 inc. "c", Cód. Civ. y Com. de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.)." (voto del Dr. Soria, IV.)
4) Bloque dispositivo final de la sentencia: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y, en consecuencia, se revoca la sentencia impugnada en cuanto aplicó el decreto 1.694/09 y la ley 26.773, cuya inaplicabilidad en el caso se declara. Asimismo, también por mayoría, se decreta la inconstitucionalidad de la ley 14.399 y se casa la decisión cuestionada en lo relativo a la tasa que declaró aplicable para el cálculo de los intereses, los que deberán liquidarse con arreglo a la pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa ... En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que, debidamente integrado, dicte nuevo pronunciamiento..." (Sentencia final)
¿Cómo votaron los jueces?
la decisión fue tomada por mayoría (votos favorables de Soria, de Lázzari, Pettigiani, Genoud, Kogan y adhesiones y fundamentos parciales de Negri que propuso distinta parcialidad); se siguió la conclusión mayoritaria plasmada en el bloque dispositivo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 14.399 de Buenos AiresModifica el artículo 48 de la ley 11653, ley de procedimiento ante los tribunales laborales
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 23.928Convertibilidad del austral
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.