PINTO, ARMANDO RODOLFO Y REGULES, CRISTIAN LUIS S/ RECURSO DE QUEJA EN CAUSA N° 46.389 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA I.-
Los imputados impugnaron la decisión de la Sala I del Tribunal de Casación Penal y promovieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley vía queja en la Suprema Corte. La Corte rechazó el recurso extraordinario por insuficiencia de los agravios y por improcedencia de la técnica recursiva, sosteniendo que la Casación abordó y fundó sus decisiones y que no se acreditó arbitrariedad ni violación constitucional.
¿Quién es el actor?
Los señores Armando Rodolfo Pinto y Cristian Luis Regules, a través de su defensor oficial.
¿A quién se demanda?
La decisión de la Sala I del Tribunal de Casación Penal que desestimó, por inadmisible, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la sentencia condenatoria de primera instancia.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se articuló recurso de queja para acceder al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuestionando la valoración de la prueba, la incorporación extemporánea de pericias (autopsia y cotejos), la valoración del testimonio de un coimputado menor, la calificación legal (aplicación del art. 80 inc. 7 CP y coautoría), la aplicación de agravantes (arts. 41 bis y 41 quater CP) y la constitucionalidad de la pena de prisión perpetua.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; confirmó la insuficiencia e ineficacia de los agravios, entendió que la Sala I y la fiscalía justificaron la recepción de prueba y la valoración testimonial, y concluyó que no hubo arbitrariedad ni violación de garantías constitucionales que ameriten declarar la inconstitucionalidad o abrir la instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, y más allá del cariz procesal que los contiene, la afectación de las garantías constitucionales que denuncia como violadas no viene evidenciada en los desarrollos de la defensa. Sus críticas no pasan de ser una opinión discrepante con lo resuelto..." (voto del Dr. Pettigiani, IV.3).
"No son aptos para abrir la instancia los agravios que reiteran dogmáticamente los agravios ya vertidos sin plantear una crítica... razonada de todos y cada uno de los argumentos dados para desecharlos" (cita jurisprudencial incorporada, IV.3).
"Lo esencial, lo central, lo medular finca en la prueba testimonial. Y sobre esto destaco que la constante jurisprudencia de la Sala hace hincapié en que basta un testimonio, apontocado en otras sólidas evidencias, para solidificar un decisorio de condena" (transcripción de la resolución de la Sala I reproducida por la Corte, V.2).
"El objeto de dicha doctrina acuñada por la Corte Suprema de Justicia de Nación '... no es corregir en tercera instancia fallos equivocados, sino cubrir los defectos graves de fundamentación o razonamiento que tornen ilusorio el derecho de defensa y conduzcan a la frustración del derecho federal invocado'" (V.10, cita de doctrina).
Conclusión dispositiva: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496 y concs., CPP)."
(Votos: Pettigiani votó por la negativa; Soria adhirió; Negri adhirió y agregó consideraciones; Genoud adhirió — la decisión fue por la negativa de admitir el recurso extraordinario.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.