Monzón, Marisa Silvana c/Herrera, Rafael y otros s/Daños y perjuicios
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un vuelco de colectivo tras ser embestido por un camión. La Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario y confirmó la valoración de la Cámara, que consideró configurada la eximente por hecho de tercero (concurrencia probatoria sobre la alta velocidad del camión y la fractura del nexo causal).
¿Quién es el actor?
Marisa Silvana Monzón.
¿A quién se demanda?
Rafael Mercedes Herrera; José Olegario Herrera; Washington Alfredo Rama; La Primera de Grand Bourg S.A.T.C.I.; Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros; (y se mencionó a Liderar Compañía General de Seguros S.A. por excepción).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados del vuelco del colectivo en que la actora resultó gravemente lesionada (accidente ocurrido el 29-09-2002).
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por la actora contra la sentencia de la Cámara que había desestimado la acción contra la empresa de transporte y su aseguradora, confirmando la configuración de la eximente invocada (hecho de tercero) y con costas a la recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original):
1) Fragmento del voto que sustenta la negativa (Dr. Soria):
"En este sentido, la Cámara de Apelación sostuvo que de los diversos elementos de prueba valorados por el juzgador penal surgía que 'el camión [al mando del codemandado condenado] desplegaba una alta velocidad en la emergencia' lo cual se 'advierte por la mecánica de empuje, arrastre y vuelco. Además se señala que el nombrado ‘apareció, chocó al colectivo, lo levantó...’, que ‘venía a alta velocidad’ En cuanto a la actitud del conductor del colectivo surge de dicho resolutorio que [éste] circulaba a escasa velocidad, que se había detenido unos metros antes en la parada, señalándose en la pericia accidentológica que dicha velocidad sería de 25 o 30 km por hora, que el micro casi había finalizado el cruce cuando fue impactado por el camión y que volcó con la energía cinética transversal que le imprimió la velocidad del camión' (v. fs. 701 vta.)."
2) Fragmento del voto que sustenta la afirmativa (Dr. de Lázzari), sobre la obligación del transportista y la apreciación de la eximente:
"Sabido es que el citado art. 184 del Código de Comercio establece que para eximirse de la responsabilidad objetiva que deriva de dicha norma, el transportista puede alegar que se ha tratado de un caso de fuerza mayor, o que el accidente ocurrió por culpa de la víctima o por la de un tercero por el que no deba responder... Corresponde que para romper el nexo de causalidad entre el hecho y el daño ese extremo sea acabadamente probado por quien lo propone como defensa, demostrándose que -sea cual fuere la hipótesis de que se trate- se ha transformado en causa única del hecho..." (citas de precedentes y remisión a fs. citadas).
3) Conclusión dispositiva del Acuerdo:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."
Comentarios adicionales sobre la mayoría y la discrepancia:
¿Cómo votaron los jueces?
favorable al recurso (afirmativa) Drs. de Lázzari y Kogan; en contra (negativa) Drs. Soria, Negri, Hitters y Genoud. Conforme a la regla de mayoría, se impone la decisión de rechazar el recurso.
La mayoría entiende que la Cámara valoró pruebas del fuero penal y periciales que acreditan que el camión embistió al colectivo a alta velocidad (estimada en torno a 50-60 km/h), mientras que el colectivo circulaba a baja velocidad (25-30 km/h), por lo que el hecho del tercero fracturó el nexo causal y eximió de responsabilidad a la empresa transportista en la proporción analizada por la Cámara.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.