JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Fuentes, Pura Mariela Andrea c/Estevez, Oscar Enrique y otro s/Ejecutivo

Ejecución de pagaré en dólares por u$s 20.000 contra la Cooperativa y su ex gerente; se discute legitimación y aplicación de la pesificación. La Corte rechazó el recurso extraordinario del actor y, por mayoría, hizo lugar al recurso de la demandada ordenando la conversión a pesos ($1 por u$s más 50% de brecha o C.E.R./C.V.S. si resulta superior) y la aplicación de una tasa del 7,5% anual.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-95615
Pagare Pesificacion Ley 25.561 Ley 25.713 C.e.r. Intereses 7 5% anual Legitimacion pasiva Valoracion de pruebas U$s 20.000 Mora 21-4-1999

¿Quién es el actor?

Fuentes, Pura Mariela Andrea, en ejercicio de ejecución de un pagaré.

¿A quién se demanda?

Oscar Enrique Estévez (codemandado) y la Cooperativa Agropecuaria de 25 de Mayo Limitada (como obligado por el aval).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de un pagaré suscripto el 21 de noviembre de 1998 por u$s 20.000, vencido el 21 de abril de 1999.

¿Qué se resolvió?

Rechazado el recurso extraordinario interpuesto por la actora; hecho lugar al recurso extraordinario de la demandada y revocada la sentencia de la Cámara en cuanto fijó la condena en dólares, condenándose a convertir el capital a pesos según las pautas fijadas ($1 por u$s más 50% de la brecha entre $1 y la cotización dólar vendedor del mercado libre, salvo que el uso del coeficiente de actualización resulte superior), con intereses al 7,5% anual no capitalizable desde la mora hasta el pago. Costas en la ejecución conforme art. 556 C.P.C.C.; costas de los incidentes y de esta instancia, ordenadas en el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la legitimación y la valoración probatoria (fundamento por el rechazo del recurso del actor):

"La alzada -luego de analizar las normas que regulan la representación cambiaria y la doctrina de este Tribunal aplicable al caso-, sostuvo que el aval suscripto por el señor Estévez había sido en nombre y representación de la cooperativa, por contar con expresa y especial autorización para otorgarlo. Para arribar a dicha conclusión, analizó la totalidad de las constancias obrantes en la causa, señalando especialmente que 'La Cooperativa Agropecuaria de 25 de Mayo Limitada informó a fs. 109, en cuanto a la cuestión a dirimir, que el ex gerente de la institución, señor Oscar Enrique Estévez, se encontraba autorizado para obligarla como avalista al 30 de setiembre de 1997 y que tuvo conocimiento que avaló el pagaré librado por el señor Amadeo Serafín Panaccio a la orden de la actora por la suma de u$s 20.000 y que la Asamblea General Ordinaria prestó su aprobación' (fs. 268)."

"La recurrente ha omitido realizar una crítica razonada y concreta de los fundamentos del fallo, indispensable en el recurso extraordinario... en lugar de aquella impugnación eficaz ha exteriorizado una simple discrepancia sobre la apreciación de la prueba... la pretensión de que se aplique este excepcional remedio aparece infundada y precipita el destino del recurso."

2) Sobre la pesificación y la tasa de interés (fundamento por hacer lugar al recurso de la demandada):

"La ley 25.561 ... en su art. 11 establece la forma en que han de cancelarse las deudas pactadas en dólares estadounidenses u otra moneda extranjera, no vinculadas al sistema financiero. Allí se determina que será convertida a razón de $1 cada dólar o divisa y que se le aplicará el coeficiente de estabilización de referencia –C.E.R.- o el coeficiente de variación de salarios –C.V.S.-, según sea el caso."

"En consecuencia, entiendo que corresponde convertir a pesos el capital reclamado en moneda extranjera a razón de un peso por dólar estadounidense, más el 50% de la brecha existente entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio -tipo vendedor- del día que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del coeficiente de actualización, previsto en las normas de emergencia económica, arroje un resultado superior, con más una tasa de interés del 7,5% anual, no capitalizable entre moratorios y punitorios, desde la fecha en que se produjo la mora y hasta la del efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre el acuerdo (de Lázzari) planteó la negativa al recurso del actor y, en el segundo punto, hizo lugar al recurso de la demandada con la regla de conversión y tasa. Soria, Negri y Genoud justificaron y acompañaron (Negri adhirió con salvedades al punto sobre aplicación concreta). El bloque dispositivo final (por mayoría) rechaza el recurso del actor y hace lugar al de la demandada, por lo que la solución de la Corte es la indicada en el bloque resolutorio.

Leyes que cita

  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.