JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Vázquez, María Josefina y otra c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

Las actoras reclamaron que la bonificación pagada por la Contaduría General por equiparación con la Fiscalía de Estado integre el haber previsional. La Corte hizo lugar parcialmente a la demanda, entendiendo que la bonificación es remuneratoria y ordenó el pago de diferencias desde las fechas fijadas (Vázquez desde la vigencia del beneficio en su cargo; Dolheguy desde 20-10-2001) hasta el 31-12-2003.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-67486
Reajuste previsional Bonificacion Remuneracion Art. 40 dec. ley 9650/1980 Prescripcion Interrupcion por solicitud administrativa Contaduria general Fiscalia de estado Liquidacion de haberes Sentencia de la corte (tribunal superior).

¿Quién es el actor?

María Josefina Vázquez y Nélida Dolheguy, por sus propios derechos.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que la bonificación establecida por resoluciones 1001/99, 1033/99, 1034/99 (ratificadas por decreto 2483/2001) para el personal de la Contaduría General —por equiparación con sumas distribuidas en la Fiscalía de Estado— sea incorporada al haber jubilatorio y pago de las diferencias retroactivas desde su vigencia (octubre de 1999) hasta su efectiva percepción; más costas.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente a la demanda. Se reconoce el carácter remuneratorio de la bonificación y se condena al I.P.S. a pagar las diferencias devengadas, con las precisiones temporales: para Vázquez desde la entrada en vigencia de las normas que consagraron el beneficio en la Contaduría General o desde la fecha de su jubilación si fuera posterior, y para Dolheguy desde el 20-10-2001, en ambos casos hasta el 31-12-2003. Importes a pagar según liquidación y en 60 días; costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el contexto jurídico descripto debe considerarse remuneración a toda suma de dinero que perciba el activo, cualquiera fuera su denominación, siempre que se pague como retribución por servicios ordinarios o extraordinarios (salvo las horas extras exceptuadas expresamente), prestados en relación de dependencia y que, además, se abonen en forma habitual y regular (conforme doctrina causas B. 62.577, 'Acosta', sent. del 15-XI-2006 y B. 57.309, 'González', sent. del 14-II-2007; entre otras)."

"El art. 40 del dec. ley 9650/1980, t.o. 1994 dice: 'Se considera remuneración, a todos los efectos de esta ley, los sueldos y asignaciones percibidos por todo concepto, incluidos los suplementos y bonificaciones adicionales que revistan el carácter de habituales y regulares, y además toda otra retribución, cualquiera sea la denominación que se le asigne, incluidas las no remunerativas, percibidas por servicios ordinarios o extraordinarios prestados en relación de dependencia'."

"Concluyo pues, que las asignaciones en cuestión constituyen un complemento de carácter remuneratorio, sobre el que se efectúan los aportes y contribuciones establecidos en la ley previsional. Lo cierto es que se abona al activo como retribución de sus servicios en forma habitual y regular. Queda así comprendido en el concepto de remuneración que debe tenerse en cuenta..."

"En tales condiciones resulta necesario destacar que, conforme ha quedado expuesto, la bonificación pretendida fue otorgada por resoluciones internas de la Contaduría General de la Provincia. De tal forma, a fin de establecer el reajuste solicitado, deberá considerarse el momento a partir del cual fue acordado el beneficio, según el cargo en base al cual se determinó el haber previsional."

Sobre la prescripción respecto de la Sra. Dolheguy:

"Es menester recordar que la interrupción del curso de la prescripción liberatoria de haberes previsionales consiste, en líneas generales, en una manifestación de voluntad del titular del derecho... Asimismo para que exista reconocimiento que interrumpa el curso de la prescripción debió existir una manifestación expresa o una conducta del obligado al pago... circunstancia que recién ha ocurrido con el pago del beneficio con los haberes del mes de enero de 2004 y no antes."

"Ahora bien, teniendo en cuenta que es recién con la solicitud de fecha 20-X-2003 que la interesada manifiesta por primera vez ante el organismo previsional su interés en percibir el adicional que reclama..., corresponde tener a esta presentación como interruptiva de la prescripción... corresponde reconocer el derecho al cobro de la bonificación pretendida a partir del 20-X-2001."

¿Qué se resolvió?

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente a la demanda, reconociéndose el derecho de las accionantes a percibir las diferencias devengadas a su favor y condenándose al pago de las mismas al Instituto de Previsión Social -siempre que no las hubieren cobrado- con las siguientes precisiones: a) respecto de la coactora Vázquez, a partir de la entrada en vigencia de las normas que consagraron igual beneficio para los activos en el ámbito de la Contaduría General de la Provincia o desde la fecha de otorgamiento del beneficio previsional, si ésta fuera posterior y hasta el 31-XII-2003; b) en relación a la coactora Dolheguy desde el 20-X-2001 (conf. art. 62, dec. ley 9650/1980, t.o. 1994) y hasta el 31-XII-2003."

(Votos: los jueces Genoud, de Lázzari, Kogan e Hitters votaron por la afirmativa; acuerdo unánime en lo aquí resuelto.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.