JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Quiroga, Omar Darío c/ Policía de la Provincia de Buenos Aires

El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios por lesiones sufridas al ser atropellado mientras cumplía un acto de servicio policial. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario, confirmando la sentencia de primera instancia en cuanto a la responsabilidad de la Provincia y revocando la sentencia de Cámara en ese punto por entender que la conducta del embistente integró el riesgo propio del servicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-118691
Responsabilidad estatal Riesgo de la cosa Policia en acto de servicio Atropello Lucro cesante/privacion de chance Dano moral Inaplicabilidad de ley Tasa de interes Ley 14.399 Costas

¿Quién es el actor?

Omar Darío Quiroga, policía que fue atropellado mientras cumplía funciones en un operativo de control vehicular el 31-12 a las 00:30 hs.

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia de Buenos Aires (Fisco provincial), Walter M. G. Corradi (conductor embistente) y terceros vinculados al vehículo titular registral.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daño emergente, lucro cesante/privación de chance y daño moral; se impugnó además la aplicación del régimen de riesgos del trabajo (art. 39 LRT) y la tasa de interés aplicable.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se revoca la sentencia de la Cámara en lo referente a la exención de responsabilidad de la Provincia y se confirma la sentencia de primera instancia (que había hecho lugar a la demanda contra la Provincia). Las costas de la segunda instancia se imponen a la demandada vencida; en esta sede extraordinaria costas al actor 20% y a la accionada 80%.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el presente caso el suboficial estaba cumpliendo sus tareas sobre la ex ruta 3, afectado al control del tránsito vehicular, por disposición de sus superiores y junto a otros dos compañeros, cuando fue embestido por el señor Corradi que circulaba en su camioneta a alta velocidad por ese camino. Es así que encuentro que en el caso que nos ocupa la intervención del embistente no altera la posición en la que está colocado en la escena del ilícito y no puede ser considerado 'tercero', ya que formó parte de la actividad desplegada por los agentes policiales y por ello debe ser apreciado como una consecuencia previsible de su desarrollo. Por lo tanto, debe casarse la sentencia de Cámara y confirmarse en este aspecto la de primera instancia de fs. 794/806, razón por la cual han de adecuarse las costas, las que se imponen a la demandada vencida (art. 68, CPCC)."

"De conformidad con lo expuesto, debe hacerse lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto y revocarse la sentencia de Cámara en lo concerniente a la responsabilidad de la Provincia de Buenos Aires, confirmándose en este aspecto la sentencia de primer grado de fs. 794/806. Las costas de la segunda instancia se imponen a la demandada vencida. Las de esta sede extraordinaria al actor en un 20% y a la accionada en un 80%, en atención a la forma en que se ha resuelto (arts. 68, primera y segunda parte, 274 y 289, CPCC)."

Sobre la tasa de interés y la reparación: la Corte confirmó la postura de la Cámara por insuficiencia del agravio respecto de la tasa y del monto indemnizatorio y recordó que la ley provincial 14.399 fue declarada inconstitucional en precedentes, motivo por el cual no prosperó el agravio basado en aquella norma.

¿Cómo votaron los jueces?

voto por la afirmativa (hacer lugar parcialmente) de la Dra. Kogan (ponencia), con adhesiones o coincidencias en lo esencial de los Dres. Negri (con salvedad parcial), de Lázzari, Kohan, Mancini y Soria; disidencia parcial de los Dres. Pettigiani y Soria en cuanto a mantener la exención de responsabilidad de la Provincia (votos que sostuvieron la negativa en ese punto en base a precedente L. 81.930).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.