Jotade SRL c/Municipalidad de San Miguel (ex General Sarmiento) s/Demanda contencioso administrativa
Jotade S.R.L. solicitó aclaratoria contra la decisión que denegó su recurso extraordinario federal respecto de la sentencia que rechazó su pretensión. La Corte, por mayoría, rechazó la aclaratoria y confirmó la imposición de costas por su orden.
¿Quién es el actor?
Jotade S.R.L.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de San Miguel (Ex Gral. Sarmiento)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Aclaratoria del decisorio que denegó el recurso extraordinario federal y, en particular, impugnación de la imposición de costas a la actora por la actuación en la instancia de recurso.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de aclaratoria interpuesto por Jotade S.R.L. y se mantuvo la imposición de costas por su orden. (Bloque dispositivo: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede se rechaza el recurso interpuesto. Costas por su orden ... Regístrese y notifíquese.")
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Textos transcritos de la sentencia (pasajes relevantes y lenguaje original):
1) Voto del Dr. Soria (a favor de la aclaratoria):
"En consecuencia de lo expuesto, la accionante fue notificada de la sentencia definitiva de la causa que rechazó su pretensión (v. cédula de fs. 140vta.), articulando en término el recurso fijado en el art. 14 de la ley 48 (v. cargo de fs. 149). La providencia del Presidente de esta Suprema Corte de Justicia del 13-IV-2004, ordenó el traslado a la demandada (fs. 150), concretándose la diligencia el día 12-V-2004 (v. cédula fs. 151vta.). La firma Jotade S.R.L. denunció en autos, el 8-VI-2004 el vencimiento del plazo para el responde, razón por la que solicitó se dictara la pertinente resolución (fs. 152). Dicha circunstancia fue constatada por la providencia del Presidente del Tribunal de fs. 153. En fecha 22-IX-2004, se dictó el resolutorio motivo del presente agravio incidental (fs. 153). De tal modo siendo que, a pesar de la notificación realizada, la contraparte no respondió la impugnación a la sentencia de autos contenida en el recurso extraordinario federal, corresponde revocar la decisión de fs. 154 en la porción referida a que las costas se imponían a la parte actora, y determinar que las mismas deberán soportarse en el orden causado (arts. 68 2da. parte C.P.C.C.N y 241 C.P.C.C.)."
2) Voto del Dr. Roncoroni (en disidencia con la aclaratoria):
"Disiento con los distinguidos colegas que me preceden en el orden de votación pues, en mi parecer, la solución que propician excede el presupuesto básico de la aclaratoria, cual es que por su intermedio no se altere lo sustancial de la decisión, que sí puede ser mejorada o integrada (arts. 36 inc. 3º y 166 inc. 2º del C.P.C.C.). En ese orden de ideas tengo para mi que si bien es factible integrar una sentencia por ejemplo procediendo a la imposición en costas, cuando ésta se hubiera omitido, no se puede recorrer el sentido inverso dejando sin efecto la práctica o alterando, en virtud de la consumación del acto procesal dispositivo de que se trate. En virtud de lo expuesto propicio desestimar el recurso de fs. 155, por exceder su objeto los límites de la competencia funcional del Tribunal en materia de aclaratoria. La confirmación del decisorio sin embargo no importa, como presupone el recurrente, que deban regularse honorarios al letrado de la contraparte por la incidencia del recurso federal denegado, desde que éstos se devengan exclusivamente por actuaciones efectivamente realizadas."
3) Bloque dispositivo final (mayoría):
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede se rechaza el recurso interpuesto. Costas por su orden (art. 17 C.P.C.A., ley 2961, conf. art. 78 inc. 3º, C.C.A., ley 12.008, modificada por ley 13.101). Regístrese y notifíquese."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Soria, Kogan y Genoud votaron a favor de hacer lugar a la aclaratoria en cuanto a costas; los Dres. Roncoroni, Pettigiani, de Lázzari, Hitters y Negri votaron por rechazarla. El acuerdo final resolvió por mayoría rechazar el recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 13.101 de Buenos AiresModifica ley 12008(codigo procesal contencioso administrativo)
- Ley 12.008 de Buenos AiresCódigo contencioso administrativo
- Ley 48Justicia nacional
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.