JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Quiroga Moss, Martín c/Quiroga Moss de Von Grolman, Marcela E. s/Pago por consignación

El actor demandó consignación de pago de una obligación pactada en dólares U.S.A. por el precio de una operación. La Corte confirmó que no se acreditó error jurídico al rechazar la consignación en moneda extranjera, sosteniendo que la consignación iniciada antes de la ley 23.928 debe regirse por el texto legal vigente al momento de su inicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-50610
Consignacion Moneda extranjera Dolares u.s.a. Ley 23.928 Art. 617 codigo civil Aplicacion inmediata Consumo juridico Rechazo de consignacion Suprema corte provincial Sentencia confirmada

¿Quién es el actor?

Quiroga Moss, Martín.

¿A quién se demanda?

Quiroga Moss de Von Grolman, Marcela.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Consignación de pago de una cuota del precio pactada en dólares estadounidenses (consignación mediante plazo fijo en esa moneda más intereses), resistida por la acreedora como incompleta.

¿Qué se resolvió?

Se declaró que no se ha acreditado error jurídico en el pronunciamiento que rechazó la consignación de la obligación pactada en moneda extranjera; por tanto se confirma la decisión anterior que rechazó la consignación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1. La Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó sin efecto parcialmente la sentencia dictada a fs. 116/118 por esta Corte. Entendió el Alto Tribunal que se había omitido considerar los agravios vinculados al rechazo de la consignación de la cuota pactada en dólares.

[...]

3. Según el contrato, y en lo que interesa destacar, parte del precio de la operación se pactó en dólares U.S.A. La consignación de tal obligación se realizó a través de un plazo fijo en esa moneda, con la adición de los intereses que el deudor consideró deber, y que fue resistida por incompleta por la acreedora demandada.

Argumenta la recurrente que en virtud de la modificación introducida por la ley 23.928 al texto del art. 617 del Código Civil -cuya aplicación reclama con apoyo en el art. 3 del mismo- la deuda en moneda extranjera debe ser considerada como obligación dineraria, y no como de dar cantidades de cosas.

4. La pretensión carece de fundamento legal que la sostenga.

Con relación al tema propuesto, esta Corte tiene decidido que el art. 3 del Código Civil establece que las leyes se aplicarán a partir de su entrada en vigencia aun a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, es decir que consagra el criterio de la aplicación inmediata de la ley nueva, que rige para los hechos que están in fieri o en curso de desarrollo al tiempo de su sanción. Lo que no puede juzgarse de acuerdo con ella son las consecuencias ya consumadas de los hechos pasados, que quedan sujetas a la ley anterior, pues juega la noción de consumo jurídico (conf. Ac. 25.961 ...).

No puede confundirse, entonces, el concepto de "aplicación inmediata" de la nueva ley, con el de aplicación "retroactiva" de la misma.

En autos el planteo del recurrente incurre en este error, lo que queda evidenciado a poco que se repare en que la consignación fue iniciada con anterioridad a la vigencia de la ley 23.928 (v. fs. 28), circunstancia que excluye de plano que el pago pretendido, sea juzgado a la luz del nuevo texto del art. 617 del Código Civil, debiendo serlo conforme con la redacción vigente a aquel momento, esto es, con su texto original, como lo decidiera el tribunal de alzada.

Las restantes denuncias de violaciones legales se tornan, por lo antes expuesto, insustanciales..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Hitters, Ghione, Salas, Bissio y de la Cruz votaron en igual sentido; el bloque dispositivo final declara expresamente: "se declara que no se ha acreditado error jurídico en el pronunciamiento al rechazar la consignación de la obligación pactada en moneda extranjera (art. 289, C.P.C.)."

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.