D. ,M. N. y o. c/P. d. B. y o. s/Accidente de trabajo-daños y perjucios
Demandaron por indemnización por la muerte del sargento E. O. E. ocurrida en ocasión de servicio, invocando el art. 1113 del Código Civil. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios interpuestos y confirmó la improcedencia de la acción fundada en el art. 1113, validando la solución de la instancia de grado según lo resuelto en el dispositivo.
¿Quién es el actor?
M. N. D., por sí y en representación de sus hijas menores L. E. y G. P. E.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires - Policía de la Provincia - Ministerio de Gobierno.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por la muerte de E. O. E. (11-09-1996) en accidente de trabajo, invocando art. 1113 del Código Civil (responsabilidad por el riesgo o vicio de la cosa).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios (de nulidad e inaplicabilidad de ley) y se confirmó la decisión de grado que rechazó la demanda; en el dispositivo final se dispone el rechazo de ambos recursos con costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El recurso es manifiestamente improcedente... Tampoco han de prosperar los restantes agravios, porque resultan ajenos al ámbito del remedio procesal incoado tanto la eventual violación del principio de congruencia cuando ésta se funda en una extralimitación decisoria... como el supuesto apartamiento de la doctrina legal... Todos ellos constituyen típicos errores in iudicando ajenos a la vía recursiva intentada."
"En lo que constituye materia de agravio, el tribunal del trabajo actuante desestimó la demanda por considerar que 'cuando la culpa de un tercero como acontece en la especie, es la causa única del daño funciona como factor de eximición de la responsabilidad de quien aparecía como objetivamente responsable en virtud de la teoría del riesgo creado (art. 1113 C.C.) ya que en tales condiciones falla la relación de causalidad entre el hecho y el daño sufrido, lo cual importa uno de los presupuestos indispensables para la atribución de responsabilidad civil por las consecuencias de la actividad desarrollada (arts. 499, 1113 C.C.)' (v. sent. fs. 212 vta./213)."
"En definitiva, corresponde rechazar el recurso deducido y confirmar la sentencia impugnada. Costas a la vencida (art. 289 del C.P.C.C.)."
(Se consignan asimismo votos que analizan la posibilidad de aplicar el art. 1113 al 'riesgo profesional' y la acumulabilidad del beneficio estatutario; no obstante, según el bloque dispositivo final, los recursos se rechazaron.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.