López, Abel c/Comanducci, José y otros s/Enfermedad
El actor promovió demanda de indemnización por enfermedad contra su empleador y la aseguradora. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la distribución proporcional de costas impuesta por la instancia anterior, imponiendo las costas íntegramente a los demandados vencidos.
¿Quién es el actor?
Abel López.
¿A quién se demanda?
José Comanducci; AMOCEL S.R.L.; Helvetia Argentina S.A. de Seguros.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad (reclamo laboral / responsabilidad por enfermedad profesional).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y revocó la decisión de la instancia de imponer las costas en proporción (10% a cargo del vencido). Se dispuso que las costas del proceso, inclusive las de esta instancia, deben ser soportadas íntegramente por los demandados, en su calidad de vencidos, por haber sido condenados solidariamente al pago del monto indemnizatorio.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1. El Tribunal interviniente hizo lugar a la demanda entablada por Abel López en concepto de indemnización por enfermedad y condenó solidariamente a su pago a José Comanducci, AMOCEL S.R.L. y Helvetia Argentina Sociedad Anónima de Seguros (arts. 2, 6 y 8, ley 24.028; 30, L.C.T. y 1, 109 y 116, ley 17.418).
En cuanto a las costas consideró que en razón de que la demanda prosperó por un importe que representa el diez por ciento del capital reclamado, "lo que implica que el actor fuera vencido en el noventa por ciento de sus pretensiones", impuso las mismas en esa proporción (conf. sentencia, fs. 207 vta.).
3. El recurso debe prosperar habida cuenta que el caso enmarca en los principios de la doctrina denunciada como violada por el interesado.
Si bien el actor estimó el monto de su reclamo en una suma superior a la que podría corresponderle, supeditó el importe demandado "a lo que en más o en menos se determine en el juicio de acuerdo a las pericias de autos" (ver escrito de demanda, liquidación de fs. 12). Su reclamo indemnizatorio prosperó en lo sustancial.
De lo dicho se demuestra inequívocamente que el tribunal a quo contrarió la prescripción del art. 19 de la ley 11.653 puesto que el acogimiento parcial del reclamo no le cambia a quien lo efectuara la calidad de ganancioso ni al demandado la de vencido a su respecto (conf. causas L. 67.555, sent. del 16-II-1999; L. 78.842, sent. del 1-X-2003).
4. En razón de lo expuesto, corresponde revocar la sentencia en lo que fue motivo del recurso y disponerse que las costas del proceso -incluso las de esta instancia- deben ser soportadas íntegramente por los demandados en su calidad de vencidos, por haber sido condenados solidariamente al pago del monto indemnizatorio (arts. 19, ley 11.653; 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
Los jueces Negri, Pettigiani, Kogan, Genoud e Hitters votaron por la afirmativa; el acuerdo final dispuso hacer lugar al recurso conforme lo indicado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 17.418Seguros
- Ley 24.028Accidentes de trabajo
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.