Obregón, Celestino Rodrigo c/Cevig S.A. s/Indemnización por muerte
Demanda por indemnización por muerte en accidente in itinere contra Cevig S.A. y su aseguradora. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley y confirmó la condena por falta de acreditación de culpa grave de la víctima.
¿Quién es el actor?
María Estela Culzoni Noguera, por sí y en representación de su hijo menor Celestino Rodrigo Obregón.
¿A quién se demanda?
Cevig S.A., con intervención de La Agrícola Compañía de Seguros S.A. en garantía.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por la muerte de Celestino Ignacio Obregón como consecuencia de un accidente in itinere (ley 9688).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley interpuestos por la demandada, confirmando la condena del Tribunal del Trabajo Nº4 de Morón que hizo lugar a la demanda y declaró que no quedó acreditada la eximente de responsabilidad (culpa grave) alegada por la accionada. Costas de esta instancia a la parte recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Tribunal del Trabajo nro. 4 de Morón decidió hacer lugar a la demanda promovida por María Estela Culzoni Noguera, por sí y en representación de su hijo menor Celestino Rodrigo Obregon, y condenar en forma solidaria a 'Cevig S.A.' y a 'La Agrícola Compañía de Seguros S.A.' a pagar a los actores la suma que fija en concepto de indemnización por la muerte de Celestino Ignacio Obregón en los términos de la ley 9688 (fs. 162/169 vta.)."
"En consecuencia, no acreditados el absurdo ni las infracciones legales denunciadas, aconsejo a V.E. el rechazo del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído a vuestro conocimiento."
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se rechazan los recursos extraordinarios traídos. Costas de esta instancia a la parte recurrente (arts. 298 y 289, C.P.C.C.)."
Fundamento jurídico esencial (extracto y cita):
La Corte sostuvo la doctrina sobre prejudicialidad de los arts. 1102 y 1103 del Código Civil: "La prejudicialidad que establecen los arts. 1102 y 1103 del Código Civil se limita exclusivamente a la existencia o inexistencia del hecho y, en su caso, cuando se declare el alcance de la culpabilidad del condenado ... la sentencia penal firme tiene el valor de cosa juzgada para la justicia de los otros fueros". Asimismo explicó que la configuración de la "culpa grave" en el art. 4 inc. a) ley 9688 exige "una voluntaria y consciente exposición al peligro, con una temeridad equivalente al dolo", concepto distinto del de la culpa civil ordinaria.
Observación final del acuerdo:
El Tribunal del Trabajo examinó el expediente penal agregado y la prueba allí rendida; no obstante, concluyó que no quedó demostrada la culpa grave del dependiente que pudiera eximir de responsabilidad al empleador, por lo que la condena debe permanecer firme.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.