JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Paternos, Carlos Ernesto c/Bomberos Voluntarios de la Matanza Asociación civil s/Despido y cobro de pesos

El actor demandó por despido y cobro de pesos, reclamando indemnizaciones previstas en la ley 24.013 y en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, sosteniendo la inviolabilidad de la valoración probatoria del tribunal de grado y la insuficiencia técnica del recurso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-103406
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Despido Ley 24.013 Art. 80 lct Valoracion probatoria Vicio de absurdo Acumulacion objetiva de pretensiones Costas Insuficiencia tecnica.

¿Quién es el actor?

Carlos Ernesto Paternos.

¿A quién se demanda?

Bomberos Voluntarios de la Matanza Asociación Civil.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por despido y cobro de pesos, incluidas las previstas en los arts. 8 y 15 de la ley 24.013 y la sanción del art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo (certificado de trabajo). También se discutió la base salarial para el cálculo de rubros.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor, con costas (art. 289, C.P.C.C.). La Corte confirmó la valoración probatoria del juez de grado respecto de la base salarial y estimó insuficiente la argumentación del recurrente para acreditar vicio de absurdo o quebrantamiento de doctrina aplicable; asimismo, consideró inadmisible en la vía la impugnación relativa al art. 80 por falta de demostración de transgresión de doctrina, aunque una jueza (Kogan) expresó posición favorable a la admisibilidad por acumulación objetiva de pretensiones, sin efectos en el resultado mayoritario.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurso no ha de prosperar, atento su manifiesta insuficiencia técnica (art. 279 del C.P.C.C.)." (voto del Dr. Hitters, apartado III, primer renglón).

"En efecto, como eje de su embate sostiene que el a quo -al determinar la mejor remuneración percibida por el actor durante el último año de prestación de servicios- no fundamentó las razones por las cuales se apartó de la prueba documental acompañada por la accionada... Contrariamente a lo expuesto por el interesado, de la lectura del fallo en crisis surge que el tribunal del trabajo, luego de ponderar el material probatorio obrante en el expediente, priorizó -en ejercicio de facultades privativas que le confiere la ley ritual del fuero- la prueba testimonial producida en la audiencia de vista de la causa -principalmente la declaración del testigo Blanco- a partir de la cual concluyó que el salario del actor en el período señalado fue de $ 500 por mes." (voto del Dr. Hitters, III.1).

"Para así decidir, el a quo juzgó que la parte actora no había consignado en la intimación que le remitió a la patronal -a fin de que registre el contrato de trabajo- las circunstancias verídicas de la relación... Contra tal decisión, el recurrente afirma que la accionada reconoció la totalidad del intercambio postal, y que su parte hubo de cumplir con todos los requisitos contemplados en el art. 11 de la ley 24.013... el recurrente tampoco logra evidenciar el error grave, grosero y manifiesto que constituye el vicio de absurdo, limitándose a contraponer a lo resuelto en la instancia de origen una afirmación meramente dogmática." (voto del Dr. Hitters, III.2).

"Realizado el análisis conforme los lineamientos anteriormente enunciados, la exclusión se impone nítida, toda vez que el embate sobre este aspecto de la decisión de grado resulta extraño a la presente vía, desde que el despliegue argumental que desarrolla el recurrente prescinde de toda denuncia tendiente a demostrar el quebrantamiento de doctrina relacionada con la temática que se impugna." (voto del Dr. Hitters, III.3).

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Kogan adhirió al resultado negativo pero expresó disidencia en cuanto a la admisibilidad del reclamo fundado en el art. 80 L.C.T., sosteniendo que, por la naturaleza tutelar de la norma y la posibilidad de acumulación objetiva de pretensiones, no corresponde desacumular esa reparación ni excluirla por el valor del litigio; pese a esa opinión, acompañó el voto mayoritario en la resolución final. Texto representativo de su posición: "Por las razones dadas y la naturaleza tutelar de la normativa en juego, no encuentro motivos para discriminar o desacumular la queja vinculada a la sanción que establece el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo... Siendo dicha decisión minoritaria... acompaño lo decidido por el colega que abre el acuerdo en lo concerniente a este tramo de la queja (indemnización, art. 80 de la L.C.T.)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.