Buyde de Guglielmetti, Zunilda c/Pasini, Juan Antonio y/o Sucesores s/Ejecutivo

¿Quién es el actor?

Buyde de Guglielmetti, Zunilda.

¿A quién se demanda?

Pasini, Juan Antonio y/o sucesores.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de un pagaré suscripto el 1/2/2001 por U$S 14.820, vencido el 1/3/2001.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la sentencia apelada y se ordenó convertir a pesos el capital reclamado a razón de $1 por U$S, más el 50% de la brecha con la cotización en el mercado libre (tipo vendedor) del día de pago, salvo que la aplicación del coeficiente de actualización (normas de emergencia) arroje un resultado superior; se fijó una tasa de interés del 7,5% anual, no capitalizable, desde la mora hasta el efectivo pago. Se impusieron las costas de los incidentes y de la instancia según lo indicado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el presente caso cabe examinar la compatibilidad de la protección del patrimonio tanto del acreedor como del deudor, con la regulación general del régimen monetario y la fijación del valor de la moneda. Sobre este aspecto ha habido precedentes constantes acerca de su constitucionalidad fundados en el principio de la 'soberanía monetaria' (Fallos 52:413; 431:149 y 187:195). El Congreso y el Poder Ejecutivo, por delegación legislativa expresa y fundada, están facultados para fijar la relación de cambio entre el peso y las divisas extranjeras a fin de restablecer el orden público económico (arts. 75 inc. 11 y 76 de la Constitución nacional)."

"En primer término es necesario destacar que en los presentes se ejecuta un pagaré suscripto el 1 de febrero de 2001 por u$s 14.820 cuyo vencimiento operó el 1 de marzo de 2001. Determinada en el apartado anterior la constitucionalidad del bloque normativo de emergencia, procede entonces el análisis de dichas normas a efectos de la determinación del capital reclamado y de sus intereses. Así, encontramos que la ley 25.561 (art. 1 del decreto 50/2002, B.O. 9-I-2002) estableció la forma en que habían de cancelarse las deudas pactadas en dólares estadounidenses u otra moneda extranjera, no vinculadas al sistema financiero... la cantidad nominal del crédito adeudado se pesifica a razón de un peso por cada dólar estadounidense con más la suma que corresponda por aplicación del C.E.R."

"En consecuencia, entiendo que corresponde convertir a pesos el capital reclamado en moneda extranjera a razón de un peso por dólar estadounidense, más el 50% de la brecha existente entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio -tipo vendedor- del día que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del coeficiente de actualización, previsto en las normas de emergencia económica, arroje un resultado superior, con más una tasa de interés del 7,5% anual, no capitalizable entre moratorios y punitorios desde la fecha en que se produjo la mora y hasta la del efectivo pago."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución fue por mayoría; los votos concordantes fueron los de De Lázzari, Soria, Negri y Kogan. No se consignan disidencias relevantes en el dispositivo final.