Dukart, Oscar Iván s/Incidente de verificación tardía en La Inversora Bahiense S.A.C.F.Quiebra
Incidente de verificación tardía por escrituración de mitad indivisa de campo. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia de Cámara y ordenó a la fallida escriturar el bien a favor del incidentista por existir prueba suficiente y aplicación del Código Civil, no del Código de Comercio.
¿Quién es el actor?
Oscar Iván Dukart promovió incidente de verificación tardía para obtener la escrituración de la mitad indivisa de la fracción de campo matrícula 4754 (079), que dice haber adquirido por cesión de derechos de un boleto celebrado entre Fernando Elías y La Inversora Bahiense S.A.C.F.
¿A quién se demanda?
La Inversora Bahiense S.A.C.F. (en quiebra).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Verificación tardía de la obligación de escriturar la mitad indivisa del inmueble y condena a la concursada a otorgar escritura tras acreditar la transmisión.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, se revocó la sentencia de la Cámara que negó la incidencia y se condenó a la fallida a escriturar el bien a favor del incidentista en 20 días, con apercibimiento de ejecución por el juzgado de origen y costas a la vencida. Se ordenó devolver el depósito previo al recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):
"Del juego armónico de los arts. 8, 451 y 452 inc. 1 del Código de Comercio surge, sin vacilación, que la compraventa de bienes raíces -tal como acontece en la especie- no constituye materia comercial, quedando en consecuencia regulada por las normas del Código Civil."
"El mencionado art. 1193 establece una exigencia dirigida exclusivamente a las partes contratantes, desde que sólo son ellas las que puedan 'hacer' o concertar un contrato. También tiene igual destinatario la prohibición de probar por testigos, pues la norma, en su integridad, tiene por fin la recíproca protección de los contratantes, limitaciones que no pueden ser extendidas a terceros... En consecuencia, no siendo de aplicación, en la especie, la limitación probatoria prescripta en el art. 1193 del Código Civil, rige el principio por el cual los contratos pueden ser probados por cualquier medio de prueba (conf. arg. art. 1191, Cód. Civil.)."
"En suma, si bien es cierto que el boleto de compraventa nunca apareció, los distintos elementos apuntados forman mi convicción que el acto primigenio existió y fue válidamente cedido al actor con todos sus accesorios y garantías (art. 1458, Cód. Civil), convirtiéndose el cesionario en dueño exclusivo de los derechos cedidos, pudiéndolos ejercer en tal carácter contra el deudor... Si lo que expongo es compartido deberá hacerse lugar a la impugnación y revocarse la sentencia de Cámara, condenándose a la fallida a escriturar el bien en litigio a favor del incidentista en el término de 20 días, bajo apercibimiento de llevarse a cabo por el juzgado de origen en caso de incumplimiento; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
Prueba y hechos acreditados relevantes (resumen de párrafos probatorios del voto):
Testimonio de Manuel Emilio Santamaría (vicepresidente de la sociedad) que reconoció haber firmado el boleto y que la entidad dio de baja el bien de su activo (fs. 71/72).
Declaración de Adrián Fernando Santamaría (gerente) que vio el boleto original y confirmó la baja contable del activo y la ulterior venta a Dukart (fs. 220/221).
Declaración del contador Alejandro Sinigaglia que vio el boleto y confirmó la baja en inventarios y balances (fs. 222/223).
Testimonio del escribano Osvaldo Conpagnoli que recordó la operación y la intervención de Santamaría y Elías (fs. 224/225).
Testimonio del hijo de Elías que reconoció la fotocopia y la transmisión posterior a Dukart (fs. 226/227).
Registros contables que muestran la salida del terreno del activo en 1985 y la cancelación de la deuda en 1986, lo que indica principio de ejecución (fs. 191/193).
Pericia caligráfica que concluyó identidad gráfica de la firma de Elías en la fotocopia (fs. 274/278).
Posesión pública, pacífica e ininterrumpida de Dukart desde 1986 con actos posesorios y contratos de arrendamiento (fs. 5/11 expediente 91.186).
Conclusión de la mayoría: la Cámara había incurrido en un error de encuadramiento jurídico al aplicar el artículo 209 del Código de Comercio (principio de prueba por escrito por la calidad de comerciante de la vendedora). La Suprema Corte declaró aplicables las normas del Código Civil (arts. 1190 y ss.) y consideró acreditado el principio de ejecución del contrato, lo que habilita la admisibilidad de la prueba aportada y justifica hacer lugar a la verificación tardía.
¿Cómo votaron los jueces?
el acuerdo fue por mayoría. Los votos de Pettigiani (ponente), De Lázzari, Soria, Negri, Kogan y Genoud se pronunciaron en favor de revocar y hacer lugar; se consignan los fundamentos citados.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.