Flores, Julio Rufino c/Muscatello, Cristian D. y otros s/Daños y perjuicios
Acción por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito por atropello de ciclista; la Cámara de Apelación elevó la condena a $122.000. La Suprema Corte, por mayoría (4-1), rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados y la aseguradora, confirmando en lo esencial la valoración del quantum por la alzada.
¿Quién es el actor?
Flores, Julio Rufino.
¿A quién se demanda?
Cristian D. Muscatello; Rubén Darío Muscatello; Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada (y otros).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 25-10-2000; rubros principales: incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos médicos.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría (votos de Hitters, Genoud, Soria y Pettigiani) se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados y la citada en garantía; se confirmaron, en esencia, las determinaciones de la Cámara que elevaron la condena a $122.000 (incapacidad $90.000; daño moral $30.000; gastos médicos $2.000). El voto del Dr. Negri fue en parte favorable al recurso (propuso hacer lugar parcialmente respecto de la cuantificación por incapacidad sobreviniente y declarar inconstitucional la aplicación del art. 505 último párrafo del Código Civil en lo referido a regulación de honorarios), pero quedó en minoría.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
¿Cómo votaron los jueces?
"Considero que en autos la indemnización fijada en concepto de 'incapacidad sobreviniente', no ofrece datos que permitan inferir que se compadece con las connotaciones personales de la víctima, o con el contenido hipotético que debe integrar el resarcimiento, de lo que se advierte un carácter meramente dogmático y sin apoyatura en las circunstancias comprobadas de la causa (v. fs. 332 vta./333); por lo que cabe reconocer fundada la protesta en este aspecto, como lo ha resuelto esta Corte en circunstancias similares (causas Ac. 40.526, sent. del 27-XII-1988; Ac. 47.409, sent. del 29-IX-1992; Ac. 50.425 cit.)."
"En consecuencia, propongo hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en lo que hace a la cuantificación del daño por incapacidad sobreviniente, en tanto el razonamiento seguido por la alzada no brinda elementos para recomponer el mismo (art. 289, C.P.C.C.). Si lo que expongo es compartido, deberá revocarse la sentencia en examen en el aspecto referido. Los autos volverán al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, se expida sobre el monto del rubro en cuestión."
¿Cómo votaron los jueces?
"A diferencia del distinguido juez preopinante, sin embargo, considero que no se da en la especie la aludida hipótesis excepcional que habilitaría la revisión de ese aspecto de la decisión de grado... El vicio de absurdo sólo se configura frente al yerro palmario, grave y manifiesto que conduce a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa; por lo que no cualquier error autoriza a revisar lo decidido en este campo... La Cámara, para resolver del modo en que lo hizo, tuvo en cuenta que la víctima, afectada por el 47,65% de la capacidad total obrera, no puede realizar ninguna tarea que demande el empleo de su tren inferior... No hay absurdo en una estimación de esa índole..."
Dispositivo final (mayoría):
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto; con costas (arts. 68 y 289 del C.P.C.C.). El depósito previo de $ 12.200 efectuado a fs. 394 queda perdido (art. 394 del C.P.C.C.)..."
¿Cómo votaron los jueces?
Votó a favor de hacer lugar parcialmente el Dr. Héctor Negri (1 voto). Votaron por la negativa (rechazo) los Dres. Juan Carlos Hitters, Luis Esteban Genoud, Daniel Fernando Soria y Eduardo Julio Pettigiani (4 votos). Resultado resuelto por el bloque dispositivo final (rechazo por mayoría).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.