Quevedo, Nancy Beatriz y otros c/Municipalidad de Carmen de Areco s/Ejecución de sentencia
Los actores ejecutaron sentencia por daños y perjuicios contra la Municipalidad de Carmen de Areco reclamando ejecución de la condena. La Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y ordenó incluir el crédito de la actora en el régimen de la ley 11.192, rechazando otro recurso relativo al embargo de cuentas bancarias del municipio.
¿Quién es el actor?
Quevedo, Nancy Beatriz y otros, ejecutantes de una sentencia por daños y perjuicios.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Carmen de Areco, ejecutada.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución de sentencia; inclusión del crédito en el régimen de consolidación de la ley 11.192 y, en otra instancia, oposición al embargo sobre cuentas bancarias municipales.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Municipalidad respecto de la aplicación de la norma por la instancia de alzada (se revoca la sentencia que había declarado inaplicable la ley 11.192) y se ordenó incluir el crédito de la actora en el régimen de la ley 11.192, con aplicación sólo del pago en efectivo por haber vencido el plazo para emisión de bonos. En el segundo recurso (objeto: embargo sobre cuentas bancarias), la Corte rechazó el reclamo de inaplicabilidad y confirmó la procedencia del embargo por no haberse desvirtuado que los fondos estén afectados a servicio público. Se impusieron costas a la parte actora en la primera cuestión y a la recurrente en la segunda (arts. 68 y 289, C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La normativa de la ley 11.192 establece que se deben consolidar, de pleno derecho, todas las obligaciones que al 1 de abril de 1991 sean exigibles o sobre las cuales exista controversia a ese momento; y según los párrafos precedentes, en el caso, no se observan los requisitos establecidos por la citada normativa" (cita del tribunal de alzada, fs. 101).
"El trágico episodio, que originó el deber de reparar, ocurrió el 3 de marzo de 1991. Es decir, que la obligación reconoce su causa o título anterior al 1 de abril de 1991. En tal sentido, resulta temporalmente alcanzada por la ley 11.192, en virtud de lo establecido en su art. 1 y doctrina de esta Corte..." (voto de la Dra. Kogan proponiendo hacer lugar al recurso).
"Por ello, propongo al acuerdo hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la Municipalidad de Carmen de Areco. En consecuencia, corresponde disponer la inclusión dentro del régimen de la ley 11.192 del crédito de la actora, sin perjuicio de señalar que de los mecanismos de pago previstos en la mencionada ley, a saber el pago en efectivo y en bonos de consolidación, sólo se mantiene el primero, pues con respecto al segundo ha vencido el plazo por el cual los bonos fueron emitidos (art. 12, ley 11.192), debiendo aplicarse sobre la deuda consolidada los intereses fijados en el citado régimen de consolidación..." (voto de la Dra. Kogan).
Respecto del embargo: "Para revocar la resolución de fs. 107 vta. y, por tanto, admitir el embargo solicitado por la ejecutante a fs. 107, sostuvo la alzada que si bien era cierto que en principio, las cuentas corrientes municipales eran inembargables (art. 299, Ley Orgánica de las Municipalidades), no lo era menos que en la medida que no se encontraba acreditado que los fondos allí existentes no estuvieran afectados a un servicio público, es decir que sean indispensables para su normal desenvolvimiento, se tornaba excesivo no acceder a la cautelar pretendida" (considerandos de la mayoría).
"En autos dicha exigencia se halla incumplida, en tanto la recurrente no ha ofrecido argumentación idónea que logre desvirtuar la decisión en punto a la falta de acreditación de que los fondos embargados se encontraren afectados a un servicio público (v. fs. 121 y vta.) fundamento que, por ser sustento esencial del pronunciamiento, debió ser desarticulado para conseguir la modificación reclamada." (voto de la Dra. Kogan rechazando el recurso sobre embargo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.