JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Wolcan, Silvia y otros c/Provincia de Buenos Aires (Comisión de Investigaciones Científicas) s/Demanda contencioso administrativa

Investigadores de la C.I.C. reclamaron la actualización de sus haberes con arreglo al enganche dispuesto por el art. 21 del decreto ley 9688/1981. La Corte rechazó la demanda por mayoría: sostuvo que el sistema de enganche fue derogado por la ley 11.489 y que, además, para el período anterior al 31-12-1991 opera la prescripción quinquenal para las diferencias reclamadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-64332
Contencioso administrativo Enganche salarial Decreto ley 9688/1981 Ley 11.489 Derogacion Prescripcion quinquenal (art. 4027 cod. civil) Remuneracion publica Comision de investigaciones cientificas Actualizacion salarial Buena fe administrativa

¿Quién es el actor?

Nueve investigadores de la Comisión de Investigaciones Científicas (C.I.C.) — Silvia Wolcan y otros — que ejercen funciones en la carrera del investigador científico.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, a través de la C.I.C. y el Poder Ejecutivo provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de actos administrativos que denegaron la aplicación del art. 21 del decreto ley 9688/1981 para calcular sus haberes (sistema de "enganche" con la remuneración del Ministro del Poder Ejecutivo) y pago de las diferencias retributivas adeudadas con intereses y su actualización.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó la demanda. Se sostuvo que el art. 21 del decreto ley 9688/1981 dejó de ser aplicable porque el art. 4º de la ley 11.489 derogó el régimen de determinación automática de remuneraciones; además, respecto de períodos anteriores al 31-12-1991 las pretensiones están alcanzadas por la prescripción quinquenal prevista en el art. 4027 del Código Civil.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la derogación del sistema de enganche:

"A partir de la pauta precedentemente expuesta, no corresponde entender que el art. 4º de la ley 11.489 cuando utiliza el término 'derógase' signifique que el legislador le hubiere dado el alcance de suspender los efectos de las normas que consagraban la determinación automática de las remuneraciones de los agentes en ella comprendidos ... Es que derogar significa anular una norma establecida como una ley o una costumbre. Se ha dicho que la forma más usada de derogación se realiza mediante la sanción de una ley posterior, que deja sin efecto la anterior (Enciclopedia Jurídica OMEBA, ver voz 'derogación', págs. 373/375). En el caso, ninguna duda cabe que el referido art. 4º ha derogado expresamente el régimen de determinación de las remuneraciones que hasta entonces regía respecto de todos los agentes que la propia ley menciona, entre ellos los investigadores de la C.I.C."

2) Sobre la prescripción de reclamos anteriores a 31-12-1991:

"Es que, el examen de la cuestión me convence de que la errónea o insuficiente liquidación y pago de los haberes salariales, denunciada por la parte actora constituye, en todo caso, un incumplimiento o infracción a un deber que la Administración lleva a cabo a plazos y en forma periódica. De ello se sigue el encuadre del reclamo en los términos del inc. 3º del citado art. 4027 del Código Civil, precepto comprensivo de los supuestos de atrasos en '... todo lo que debe pagarse por años, o por plazos periódicos más cortos'... Concluyo que, en el caso de autos, asiste razón al planteo defensivo de la representación fiscal, dado que los reclamos de diferencias de salarios por los períodos devengados antes del 31-XII-1991 pretendidamente adeudadas fueron articulados ... cuando ya había vencido el término del art. 4027 inc. 3º del Código Civil y, por ende, se había operado la prescripción extintiva."

3) Decisión final:

"En mérito de todas las razones expuestas, juzgo que la demanda debe ser desestimada."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto mayoritario conforme al doctor Genoud (voto principal) con adhesiones de de Lázzari (con matizaciones sobre plazo aplicable en su propio voto y adhesión mayoritaria), Negri, Pettigiani y Kogan; la sentencia definitiva dispone el rechazo por mayoría.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.