VILLAVICENCIO, ANABELA VERONICA c/ LOVROFF, SERGIO ANDRES Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
Demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito por colisión por alcance entre un colectivo y un automóvil. El Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó concurrentemente a Yitos S.A. y a Sergio A. Lovroff al pago de $11.000.000, extendiendo la condena a la aseguradora Metropol en los términos del artículo 118 de la ley 17.418.
¿Quién es el actor?
Anabela Verónica Villavicencio.
¿A quién se demanda?
Sergio Andrés Lovroff y Yitos S.A.; citada en garantía Metropol Sociedad de Seguros Mutuos.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación de daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 27/6/2014, por colisión por alcance entre el interno 14 de la línea 543 (colectivo, dominio JEL 545) y el automóvil Volkswagen Cross Fox dominio LJK 847, con pedido de condena por $514.200 (sujeto a prueba) y otros rubros.
¿Qué se resolvió?
se hizo lugar a la pretensión de la actora y se condenó a Yitos S.A. y a Sergio A. Lovroff, de forma concurrente, a pagarle a la actora la suma total de $11.000.000 (con previa deducción del monto abonado por Prevención ART y más intereses), y se hizo extensiva la condena a Metropol Sociedad de Seguros Mutuos en los términos del artículo 118 de la ley 17.418; costas a cargo de la demandada y la citada en garantía; regulación de honorarios conforme el pronunciamiento. El pago deberá cumplirse en 10 días de quedar firme, bajo apercibimiento de ejecución.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la responsabilidad objetiva aplicable a vehículos y prueba de eximentes: "en los supuestos de daños causados con las cosas, el dueño o guardián, para eximirse de responsabilidad, deberá demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el daño hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, sólo se eximirá total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe responder".
2) Sobre la acreditación del hecho y las pruebas materiales: "tengo por acreditado que el 27 de junio de 2014, aproximadamente a las 6:50 horas... el interno 14 de la línea 543... embistió con su parte delantera la parte trasera del automóvil Volkswagen Cross Fox dominio LJK 847, conducido por la actora, sin que se haya probado ninguna eximente de responsabilidad."
3) Sobre los peritajes y la incapacidad: "el perito médico ... indicó que Anabela Verónica Villavicencio 'presenta en la actualidad secuelas funcionales en columna cervical, que le provocan una incapacidad parcial y permanente de 8% (ocho), por rigidez, limitación funcional de columna cervical'." Y respecto de lo psicológico: "la peritada presenta una personalidad de base con disfuncionalidad en el área emocional, cuya configuración no es de ningún modo relacionable de modo causal o concausal con los hechos de litis. No se observa menoscabo de sus áreas vitales a consecuencia de los hechos de marras."
4) Sobre la cuantificación de la indemnización: el juez fijó la incapacidad física y tratamientos futuros en $8.000.000 y el daño no patrimonial (daño moral) en $3.000.000, sumando $11.000.000 antes de aplicar la deducción del acuerdo con Prevención ART y los intereses establecidos.
¿Cómo votaron los jueces?
no consta voto en disidencia; se trata de sentencia de un/a juez de grado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 17.418art. 118 · Seguros
- CC (Código Civil y Comercial)arts. 1741, 1746, 1757, 1775
- CP (Código Procesal Civil y Comercial de la Nación)arts. 165, 377, 386, 477, 478, 772, 730, 151-153 (menciones)
- Ley 24.449art. 39 b) · Ley de transito
- Ley 13.927 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 27.423arts. 10, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 29, 51, 52, 54, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Decreto 1467/11art. anexo III art.1 inc. G
- Decreto 2536/15
- Acordada 10/2025 (Csjn)
Fallos que cita
- GrippoCSJN · Fallos 344:2256
- BarrientosCSJN · Fallos 347:1446
- "Samudio de Martínez, Ladislaa c. Transportes Doscientos Setenta S.A." (plenario CNACiv)CNACiv (Plenario) · 20/04/2009
- "Valdez, Estanislao c. El Puente SAT. y otro s. daños y perjuicios"CNCiv Pleno · 10/11/1994
- "Amoruso, Miguel G. y otra c. Casella, José L."Cámaras Civiles (Pleno) · 02/04/1946
- "M., G. L. y otro c. A., C. y otros s. daños y perjuicios"CNCiv, Sala I · 03/11/2015
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.