López, Luis Ángel c/Duete, Horacio Martín y otros s/Daños y perjuicios

¿Quién es el actor?

López, Luis Ángel.

¿A quién se demanda?

Duete, Horacio Martín y la Provincia de Buenos Aires (codemandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente ocurrido el 18/10/1994 mientras el actor se trasladaba como acompañante en un móvil policial; también se analizó la compatibilidad con beneficio del decreto-ley 9550/1980 percibido en sede administrativa y la tasa de interés aplicable.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Provincia; se revocó la sentencia impugnada únicamente en lo relativo a la tasa de interés aplicable a partir del 6/1/2002, disponiéndose que los intereses se liquiden según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días; las demás cuestiones (extensión de responsabilidad al Fisco provincial) fueron confirmadas. Costas de esta instancia: 80% a la recurrente y 20% al actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ello autoriza a declarar procedente el agravio planteado y revocar la sentencia en lo concerniente a la tasa de interés aplicable a partir del 6 de enero del año 2002, correspondiendo liquidar dichos accesorios según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación." (voto del señor Juez doctor Negri, punto 2)

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocando la sentencia impugnada en lo concerniente a la tasa de interés aplicable a partir del 6 de enero del año 2002, correspondiendo liquidar dichos accesorios según la alícuota que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de depósito a treinta días, vigente en los distintos períodos de aplicación. Las costas de esta instancia -en atención al resultado del recurso- se imponen en un 80% a la recurrente y el resto a la actora (arts. 68 y 289 del C.P.C.C.)." (bloque dispositivo final)

¿Cómo votaron los jueces?

"En razón de lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario traído y rechazar la demanda deducida por Luis Ángel López contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires en procura del cobro de indemnización por vía del derecho común, en virtud de haber percibido el accionante el beneficio establecido por el decreto ley 9550/1980." (voto del señor Juez doctor Genoud, proponiendo distinto resultado respecto de la incompatibilidad de acumulación)