JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Ravinovich, Héctor c/Municipalidad de Vicente López -Acumulada 50.622- s/Demanda contencioso administrativa

El actor reclamó indemnización por daño emergente y lucro cesante por la revocación de un permiso de edificación en La Lucila. La Corte, por mayoría, dejó sin efecto los actos municipales y reconoció el daño emergente y un lucro cesante equivalente al 10% del importe fijado como daño emergente, con actualización e intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-49386
Contencioso administrativo Revocacion permiso de edificacion Dano emergente Lucro cesante Reparacion integral Inviolabilidad de la propiedad (art. 17 c.n.) Actualizacion e intereses Liquidacion Municipalidad de vicente lopez Sentencia del tribunal superior (corte)

¿Quién es el actor?

Héctor Ravinovich.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Vicente López.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de indemnización por daño emergente y lucro cesante derivados de la revocación/limitación del permiso de edificación otorgado para obra en Darwin 210, La Lucila; más actualización e intereses; impugnación del decreto municipal 2112/83.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría la Corte dejó sin efecto los actos administrativos impugnados y reconoció el derecho de los actores al pago de los daños comprobados en materia de daño emergente y al pago de lucro cesante equivalente al 10% del importe fijado como daño emergente; los importes serán actualizados por índices del INDEC hasta el 31-III-91 y devengarán intereses (6% anual hasta esa fecha, luego tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires); costas por su orden; plazo de pago sesenta días; difiérese regulación de honorarios hasta la aprobación de la liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Del voto mayoritario que fundamenta la procedencia del lucro cesante (doctor Hitters): "La amplitud con la cual la Corte nacional ha conceptualizado a la propiedad y la garantía de indemnización justa que acuerda el pacto de San José de Costa Rica a toda persona que es privada de sus bienes, constituyen el fundamento básico que legitima el principio de reparación integral, que incluye al 'daño emergente' y 'al lucro cesante', entendido este rubro, en su exacta acepción como la probabilidad objetiva, debida y estrictamente comprobada de las ventajas económicas justamente esperadas, conforme a las circunstancias del caso."

2) Del voto que limita inicialmente al daño emergente (doctor Laborde) y que luego se subordina al resultado mayoritario en la cuantificación: "Juzgo entonces que corresponde aplicar -en lo referente a la fijación de la indemnización- las normas análogas establecidas para el juicio de expropiación (art. 16, C. Civ.). Y ellas desde siempre han excluido el lucro cesante como rubro indemnizable... En tales precedentes se destacó -entre otras consideraciones- que el fundamento del derecho del administrado a ser indemnizado se asienta en la garantía de inviolabilidad de la propiedad (art. 17, C.N.)."

3) Del dispositivo final de la sentencia (bloque dispositivo mayoritario): "Por lo fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, por mayoría, se dejan sin efecto los actos administrativos impugnados, reconociendo el derecho de los actores al pago de los daños comprobados en materia de daño emergente y en concepto de lucro cesante al 10% del importe fijado por el primero, con más la actualización monetaria e intereses fijados precedentemente."

¿Cómo votaron los jueces?

La mayoría (Negri, Hitters, Pettigiani, de Lázzari, de la Cruz, San Martín, Salas, Ghione en cómputo conjunto) reconoció reparación integral incluyendo lucro cesante, aunque hubo voto divergente inicial de Laborde en cuanto a la procedencia del lucro cesante; en la etapa de cuantificación se fijó por mayoría un 10% del importe del daño emergente (Laborde y adherentes cuestionaron la base pericial y propusieron ese porcentaje; Negri votó por 50%). El bloque dispositivo final refleja la solución de la mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.