JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Hernández, Alfredo N. y otro c/Cirugía Llerena S.R.L. y otro. s/Daños y perjuicios

Reclamo por daños y perjuicios por daños en inmueble lindero a obra en construcción. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, por mayoría, hizo lugar al recurso de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia impugnada y fijó un nuevo monto indemnizatorio por $23.268,89, con costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-70370
Recurso extraordinario Nulidad Inaplicabilidad de ley Contradiccion Pericia Danos y perjuicios Cuantificacion de la reparacion Responsabilidad civil Suprema corte provincia de buenos aires Costas

¿Quién es el actor?

Alfredo N. Hernández, Rubén O. Hernández y Delia I. Sacco de Hernández.

¿A quién se demanda?

Cirugía Llerena S.R.L. y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios causados al inmueble de la actora por obra en construcción lindera.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad y, en cuanto al recurso de inaplicabilidad de ley, hizo lugar, revocó la sentencia de alzada y fijó el resarcimiento en $23.268,89 (más rubros no impugnados e intereses), con costas conforme lo expresado en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Como el señor Subprocurador General en su dictamen, considero que el recurso no puede prosperar. Tiene ya dicho esta Corte que los planteos relativos al deficiente análisis de la prueba y a la forma de encarar la misma, son temas ajenos al recurso extraordinario de nulidad ... siendo que el disentimiento al encuadre legal y la supuesta omisión de la apreciación de la prueba pericial son temas que por su naturaleza están excluidos del recurso de nulidad extraordinario y propios del de inaplicabilidad de ley ... Por lo expuesto, voto por la negativa." (voto sobre la primera cuestión)

"Estamos, en consecuencia, en presencia de un supuesto en el que la Cámara ordenó al perito la realización de un detalle ampliatorio de su pericia... Ese traslado se justificó plenamente como natural correlato de la vigencia en el proceso del principio de contradicción... Sin embargo, a pesar que una de esas partes -la demandada- concretamente impugnó la pericia, la Cámara vuelve sobre sus pasos, sobre sus propios actos, restando toda audiencia a la protesta. ¿Para qué entonces el traslado?." (III.C)

"Se advierte con claridad una doble equivocación del tribunal a quo. Por un lado no escuchar las razones ... por otro, atribuir a los elementos acompañados por el impugnante ... la condición de nuevas pruebas no rendidas en la instancia procesal oportuna, cuando según los propios términos de aquella presentación tales elementos la integraban y formaban parte de la misma. Todo ello revela inequívoco quebrantamiento, como lo señala el recurrente, a lo dispuesto en los arts. 34 inc. 5, ap. c y 36 inc. 2 del Código Procesal Civil y Comercial. En tales condiciones, el decisorio debe ser casado." (III.D)

"En virtud de lo expuesto, corresponde modificar los rubros en examen, determinando un resarcimiento por tales conceptos de $ 23.268,89. Ello sin perjuicio del daño moral, gastos de fotografías y carta documento indicados en la sentencia de primera instancia y los intereses en la forma y tasa allí fijados, por no haber sido objeto de recurso. Las costas de las instancias ordinarias se imponen a la demandada ... En definitiva ... se hace lugar revocándose la sentencia interpuesta, fijándose el resarcimiento en la forma indicada; con costas ..." (Bloque dispositivo final)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.