ca-ratulado: “ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS - FANNY MIRTA RUSCITTO por si y la menor FLORENCIA DENISE NOIR; LUCAS EVANGELISTA OCHOA y MIRTHA LILIANA SANCHEZ por el menor LUCAS MOISES OCHOA c/ FELIX EMILIO FRIAS

¿Quién es el actor?

FANNY MIRTA RUSCITTO por sí y la menor FLORENCIA DENISE NOIR; LUCAS EVANGELISTA OCHOA y MIRTHA LILIANA SANCHEZ por el menor LUCAS MOISÉS OCHOA (parte actora).

¿A quién se demanda?

FÉLIX EMILIO FRÍAS (y la aseguradora Liderar Compañía General de Seguros S.A. como citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ordinario por daños y perjuicios (causa A-41131/09).

¿Qué se resolvió?

La Sala IV de la Cámara Civil y Comercial tuvo por presentado en sede judicial, sin perjuicio de terceros, el convenio de honorarios suscripto entre los profesionales apoderados de la parte actora y la aseguradora; ordenó notificar, agregar copias, registrar en SIGJ, protocolizar y archivar lo actuado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos más relevantes del fallo (texto original del tribunal):

"Que los Dres.Beatrìz Bridoux y Hugo Raul Castro - apoderados legales de la parte actora y la Dra. Silvia Alejandra Arias - representante legal de Liderar Compañìa General de Seguros SA - aseguradora citada en garantìa, dan cuenta de un convenio de honorarios referido a la transacción estipulada por las partes que representan en juicio, solicitando tener al mismo por presentado en sede judicial."

"Que siendo el acuerdo materia disponible por los letrados (arts.958; 960; 961 y ccs CCCN), no existen en èl cuestiones que alteren o violen el orden público (art.1644 CCCN), correspondiendo por tanto, tener el mismo formalmente presentado en sede judicial."

"RESUELVE: 1.- Tener por presentado en sede judicial en todas sus partes y en cuanto por derecho hubiere lugar, sin perjuicio de terceros, el convenio suscripto por los ocurrentes a fs.370 de autos, que transcripto literalmente dice: 'CONVENIO DE HONORARIOS. ... PRIMERA: Que habiéndose formulado convenio transaccional ... por el presente acuerdo se estipula el pago de los honorarios de los PROFESIONALES (HUGO RAUL CASTRO y BEATRIZ BRIDOUX) en la suma de PESOS SEISCIENTOS SE-SENTA MIL ($660.000). SEGUNDA: La suma mencionada ...: PESOS TRESCIENTOS TREINTA MIL ($360.000) para el Dr.HUGO RAUL CASTRO y PESOS TRESCIENTOS MIL ($300.000) para la Dra. BEATRIX BRIDOUX. El pago se realizara mediante TRANSFERENCIA BANCARIA ... en fecha 11-10-2021. ... TERCERA: Una vez percibida la totalidad de las sumas señaladas precedentemente, LOS PROFESIONALES manifiestan que nada más tendrá que reclamar ni judicial ni extrajudicialmente, respecto de LA ASEGURADORA, el asegurado, el conductor y todo posible responsable civil del siniestro en concepto de Honorarios profesionales regulados y/o pendiente de regulación en la causa...'"

No se registraron votos en disidencia en el bloque dispositvo; la decisión se apoya en que el convenio es materia disponible de los letrados y no afecta el orden público (art.1644 CCCN).