DAÑOS Y PERJUICIOS: TITO, HECTOR FERNANDO C/ CASTRO, HECTOR ENRIQUE

¿Quién es el actor?

no surge expresamente el nombre del actor en el texto remitido; el expediente está caratulado “TITO, HECTOR FERNANDO C/ CASTRO, HECTOR ENRIQUE”, por lo que el actor es HECTOR FERNANDO TITO.

¿A quién se demanda?

HECTOR ENRIQUE CASTRO.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

daños y perjuicios.

¿Qué se resolvió?

admitir parcialmente la observación formulada por la Dra. Ruth Macarena Soto (apoderada del demandado), rechazar la prueba agregada fuera de término (fojas 123/124) y ordenar que, ante la ausencia de copia certificada de la póliza, se tome en consideración la copia simple agregada. Además se dispone el desglose de las fojas 123/124 y se registren y notifiquen las medidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Que, con relación a lo observado por la Dra. Soto, en el acápite 1.- de su escrito, respecto de la prueba que adjunta, habiendo precluido la etapa procesal correspondiente para agregar la misma, corresponde su rechazo y ordenar el desglose de las fojas 123/124.

Con respecto al punto 2.-, a la omisión de tener por agregada en la prueba documental la copia simple de póliza presentada, corresponde aclarar en los términos del art. 49 del CPC, el punto A del apartado III) de fs. 117/118: III- Proveyendo la prueba solicitada por el demandado Sr. CASTRO a fs. 49/59 (Dra. RUTH MACARENA SOTO): “IX- PRUEBA: DOCUMENTAL: A.- Constancias…, B.- fotocopia certif. de d.n.i. …, C.- fotocopia cert. De licencia…, D.- fotocopia cert. Titulo…, E.- fot. Certi. de ced. de indent. Vehiculo …, F.- fot. Cert. De céd. MERCOSUR, G.- foto. Cert. De revisión … H.- fot. Cert. De exp. …, J.- fot. Cert. De comp. De pago…, K.- copa simple de croquis… y L.- fot. Simple de cedula de not…, estese a las agregadas en autos, I.- fot. Certificada de poliza…, no habiendo sido agregada en autos, no ha lugar.” Deberá decir: “Proveyendo la prueba solicitada por el demandado Sr. CASTRO a fs. 49/59 (Dra. RUTH MACARENA SOTO): “IX- PRUEBA: DOCUMENTAL: A.- Constancias…, B.- fotocopia certif. de d.n.i. …, C.- fotocopia cert. De licencia…, D.- fotocopia cert. Titulo…, E.- fot. Certi. de ced. de indent. Vehiculo …, F.- fot. Cert. De céd. MERCOSUR, G.- foto. Cert. De revisión … H.- fot. Cert. De exp. …, J.- fot. Cert. De comp. De pago…, K.- copa simple de croquis… y L.- fot. Simple de cedula de not…, estese a las agregadas en autos, I.- fot. Certificada de poliza…, no habiendo sido agregada copia certificada en autos, téngase presente la copia simple agregada.”"

"II.- Por todo ello y, de conformidad a lo dispuesto por los arts. 2 ; 5 ; 8 ; 14 y cctes. del C.P. Civil, la Sala Primera de la Excma. Cámara Civil y Comercial:

R E S U E L V E

1º) Hacer lugar parcialmente a la observación formulada por la Dra. Ruth Macarena Soto en su escrito de fs. 125, conforme los fundamentos expuestos en los considerandos.

2º) Regístrese, agréguese copia en autos, notifíquese por cédula, etc."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registra disidencia en el texto proporcionado.