RECURSO DE CASACIÓN interpuesto en expediente Nº 3459/2022 (Tribunal en lo Criminal Nº 2- Vocalía 4), caratulado: “C., S. E.: Lesiones Leves agravadas por el vínculo
La defensa de S.E.C. interpuso recurso de casación contra la denegatoria de la suspensión de juicio a prueba en causa por lesiones leves agravadas por el vínculo. La Cámara de Casación Penal declaró inadmisible el recurso y confirmó la resolución del 05/06/2022, sosteniendo la doctrina provincial que impide la probation en casos de violencia contra la mujer apelando a la Convención de Belém do Pará y precedentes del Superior Tribunal.
¿Quién es el actor?
Defensa técnica del imputado S. E. C., representada por el Dr. Mario Orlando Contreras, en calidad de defensor.
¿A quién se demanda?
Tribunal en lo Criminal N°2 (resolución denegatoria de la suspensión de juicio a prueba) y, por impugnación, ante la Cámara de Casación Penal.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la resolución de fecha 05/07/2022 (fs. 138/141) que rechazó el pedido de suspensión de juicio a prueba (probation) solicitado por la defensa en causa por "Lesiones Leves agravadas por el vínculo" (delitos vinculados a violencia contra la mujer).
¿Qué se resolvió?
Se declaró inadmisible el recurso de casación y, en consecuencia, se confirmó la sentencia/decisión de fecha 05/06/2022 que rechazó la suspensión de juicio a prueba; se devolvieron los autos al tribunal de origen. Además, se rechazó la regulación de honorarios al defensor por su condición de magistrado del MPD.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción 1 (párrafo relevante): "En efecto, el Alto Cuerpo ha sido conteste en sostener que no es posible la aplicación del instituto de la suspensión del juicio a prueba en casos de violencia de género. Así dijo '…la suspensión del proceso a prueba frustraría la posibilidad de dilucidar en un juicio oral la existencia de hechos que prima facie han sido calificados como de violencia contra la mujer, junto con la determinación de la responsabilidad de quien ha sido imputado de cometerlos, así como de la eventual sanción que pudiere corresponderle; lo cual implicaría ir en contra del compromiso asumido por el Estado mediante la Convención de Belém do Pará, aprobada por ley 24.632. Por ello, la extinción del proceso por medio de una alternativa diferente a la del plenario resulta improcedente'…"
Transcripción 2 (párrafo relevante): "Bajo tales consideraciones particularmente aplicables al caso de marras, resulta inadmisible el remedio tentado por la defensa pública en base a la obligatoriedad del invariable criterio sentado por el Alto Cuerpo local respecto a la imposibilidad de otorgar la suspensión del juicio a prueba en supuestos donde se analizan ilícitos vinculados con violencia contra la mujer. En ese orden y a fin de evitar un dispendio jurisdiccional innecesario como también la actuación inoficiosa de esta Cámara de Casación Penal, corresponde declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto, procediéndose a la inmediata devolución los autos al Tribunal de origen, a efectos de continuar su curso procesal con la máxima premura posible."
Transcripción 3 (párrafo sobre honorarios): "No corresponde regular honorarios profesionales al Dr. Mario Orlando Contreras en su calidad de defensor técnico del encartado, por su carácter de Magistrado del Ministerio Público de la Defensa Penal de Jujuy (art. 107 inciso 6 de la Ley Orgánica del Poder Judicial- Ley 4055 y sus modificatorias)."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de la Dra. Gisela R. Macina (presidente de trámite) con los fundamentos arriba citados; adhesión expresa del Dr. Cristian G. Torres Magallanes. La Dra. María M. Nallar estuvo ausente por licencia médica. El dispositivo escrito por el Acuerdo es coincidente con los votos, por lo que la decisión de la mayoría (2-0) es la que se consignó.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.632Convencion de belem do para
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.