F.F.E. y C.N.F.: robo calificado en poblado y en banda con el uso de arma de fuego -CIUDAD- J., S. (rebelde)
Las defensas técnicas de N.F.C. y F.E.F. impugnaron la condena por robo calificado en poblado y en banda con uso de arma y el decomiso del vehículo. La Cámara de Revisión confirmó la sentencia condenatoria del Tribunal en lo Criminal Nº 2 y rechazó los agravios sosteniendo que la casación no es medio apto para reexaminar la valoración de la prueba ni el in dubio pro reo en esta instancia.
¿Quién es el actor?
Las defensas técnicas: Dra. Sara Ruth Cabezas (defensora de N.F.C.) y Dr. Ignacio Andrés Pini (defensor de F.E.F.).
¿A quién se demanda?
Tribunal en lo Criminal Nº 2 (veredicto de 10/03/2023) y, en la litis penal, la resolución apelada frente a la acusación representada por el Ministerio Público de la Acusación.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Casación de la sentencia condenatoria por los delitos de Robo calificado en poblado y en banda con uso de arma (arts. 166 inc.2 y 167 inc.2 CP, en concurso ideal con arts. 54 y 45 CP), impugnación de la valoración probatoria, alegada violación de garantías (presunción de inocencia, in dubio pro reo, motivación) y nulidad del decomiso del vehículo Chevrolet Vectra (dominio GPU 934).
¿Qué se resolvió?
Se desestimaron los recursos de casación interpuestos y se confirmó la sentencia del 10/03/2023 en cuanto fue materia de revisión; además se regularon honorarios en 12 UMA para cada defensor a cargo de sus asistidos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El recurso de casación, aun cuando es formalmente admitido en función de los motivos previstos en el art. 464 incs. “d” y “e” del CPPJ, no es un medio apto para cuestionar el valor de convicción o credibilidad que el tribunal de juicio asigna a los distintos elementos probatorios apreciados directamente en el marco de la inmediación característica del debate. Este último objetivo es precisamente el que se propone la defensa, cuando pretende desvirtuar la condena señalando que las declaraciones de los testigos ofrecidos por la defensa son veraces, como que los dichos de los denunciantes son contradictorios y que, por ello carecerían de aptitud para generar un estado de certeza respecto de la responsabilidad de los acusados. Es válida la sentencia si la convicción de los integrantes de la Cámara se ha formado de un modo enteramente lógico, en tanto deriva del análisis de evidencia de cargo convergente en orden a la atribución de la conducta penalmente típica; frente a ello, no es suficiente la crítica ensayada por los recurrentes acerca de las contradicciones en que habrían incurrido los denunciantes, que es una consecuencia elemental y razonable de la situación vivenciada por los mismos y que en nada afecta la estructura racional del fallo y su compatibilidad con la derivación jurídica a que arriba."
"En tal razonamiento no queda espacio para el beneficio de la duda por el que claman las defensas, siendo que la convicción sobre la autoría de los encartados se ha cimentado en sólidas probanzas, que no han podido ser desvirtuados en forma alguna y que no permiten fisuras en la construcción de la condena a N. F. C. y F. E. F.."
"En consecuencia, corresponde desestimar los recursos interpuestos y confirmar la sentencia de fecha diez de marzo de 2023, en cuanto ha sido materia de recurso."
(Se incluye además, por ser parte del decisorio final, el bloque resolutivo textual:)
"RESUELVE:
I.- Desestimar los recursos deducidos por la Dra. Sara Ruth Cabezas y el Dr. Ignacio Andrés Pini, y en consecuencia, confirmar la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal nº 2 de la Provincia de Jujuy en fecha diez de marzo de 2023, por los fundamentos expresados en los considerandos del presente, en cuanto ha sido materia de revisión.
II.- Regular para los Dres. Sara Ruth Cabezas e Ignacio Andrés Pini, por la labor desarrollada en la defensa técnica de los Sres. N.F.C.y F.E.F. respectivamente, la suma equivalente a doce (12) UMA para cada uno de ellos, a cargo de sus asistidos;
III.- Protocolizar y notificar a través de la Oficina de Gestión Judicial."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 6259 (Jujuy)arts. 159, 447, 456, 464, 466, 468, 437, 457, 458, 153, 208, 209, 160
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 32, 20
- CParts. 166 inc. 2, 167 inc. 2, 54, 45, 50, 23 · Codigo penal
- Constitución Nacionalarts. 1, 16, 18, 33, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 14.1
Fallos que cita
- CASALCSJN
- CIPPITELLICORTE DE JUSTICIA (CATAMARCA)
- JUAREZ, JOSE TEOFILOCORTE DE JUSTICIA (SALTA) · 20/04/2005
- PARADA DENIS, WALTER EDISONCNCP SALA I · 12/03/1998
- B., C.A.TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (SANTA CRUZ) · 25/04/2007
- BRIZUELA CAMAYA, ERNESTO HORACIOSALA 2 (MENDOZA) · 01/09/2010
- GOMEZ, CARLOS ALBERTOCNCP SALA II · 08/03/2004
- Fallos 302:254CSJN
- Fallos 307:1456CSJN
- Luis Alberto DelanoCSJN · Fallos 312:2507
- Manucci Gabriela Josefina y Otros s/homicidio Culposo -causa N° 8326-CSJN · Fallos 321:2990
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.