A.A.J.P.: Homicidio simple. Ciudad
La defensa y la querella impugnaron la sentencia condenatoria por homicidio simple y el quantum de la pena. La Cámara de Revisión confirmó la condena a J.P.A.A. (11 años) y rechazó ambos recursos por considerar adecuada la valoración probatoria y la inexistencia de legítima defensa.
¿Quién es el actor?
Recurso interpuesto por la defensa técnica de J.P.A.A. (Dres. Víctor Octavio Castillo Rojas y Luis Rubén Gutiérrez) y recurso de revisión interpuesto por la querella (Dra. Sara Ruth Cabezas).
¿A quién se demanda?
Se impugna la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal Nº 2 de fecha 03/04/2023 que condenó a J.P.A.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Absolución por legítima defensa o, subsidiariamente, reducción del quantum punitivo; por la querella, aumento de la pena impuesta.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron ambos recursos de revisión y se confirmó la sentencia condenatoria de 11 años de prisión por homicidio simple; se regularon honorarios en 12 UMA para cada profesional; se dejaron presentes reservas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción 1 (parte dispositiva del voto y del acuerdo):
"1)-RECHAZAR el Recurso de Revisión interpuesto por la defensa técnica del encartado, confirmando la sentencia de fecha 03/04/2023 dictada por el Tribunal en lo Criminal Nº 2 obrante a fs. 606/628, conforme los fundamentos expuestos en la presente y en lo que ha sido materia de agravio; 2)-RECHAZAR el Recurso de Revisión interpuesto por la Querella Particular, representada por la Dra. Sara Ruth Cabezas, confirmando –en consecuencia- el monto de pena impuesta a J.P.A.A. por el Tribunal en lo Criminal Nº 2 en la sentencia condenatoria atacada;"
Transcripción 2 (sobre valoración de la legítima defensa y hechos probados):
"Baste recordar que en el cuchillo tipo sierrita que se utilizó para acabar con la vida de la víctima, sólo se encontraron rastros de sangre de R., por lo cual el arma sólo se utilizó en su humanidad, descartándose así la credibilidad de la versión dada primeramente por el encartado... Tenemos entonces que no fue acreditado de ninguna forma que el victimario hubiera recibido siquiera una amenaza verbal de sufrir un mal de parte de la víctima, mucho menos una acción violenta o agresiva de ésta, siendo que R. se encontraba totalmente desarmado y con sus brazos en alto."
Transcripción 3 (sobre la suficiencia del plexo probatorio y la individualización de la pena):
"La prueba ... constituye un plexo probatorio resistente a los embates del recurrente... Por todo ello, considero que el decisorio recurrido no se encuentra viciado de la arbitrariedad que se le atribuye... la determinación de la intervención del inculpado ha sido la lógica consecuencia de la adecuada meritación de los elementos probatorios incorporados al juicio; ello pues las conclusiones a las que se arriba en el fallo constituyen la derivación necesaria y razonada de las constancias de la causa, y la aplicación del derecho vigente al caso concreto..."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Torres Magallanes adhiere íntegramente a la solución propuesta por la Presidenta de trámite (Dra. Macina); no se registran votos en disidencia en el dispositivo.
Montos/fechas relevantes: Sentencia de primera instancia del Tribunal en lo Criminal Nº 2 de fecha 03/04/2023; pena confirmada: once (11) años de prisión; regulación de honorarios en doce (12) UMA para cada letrado; audiencia de revisión celebrada el 06/10/2023; resolución del Tribunal de Revisión firmada el 11/10/2023.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 6259 (Jujuy)arts. 398, 399, 436, 448, 456, 457, 463, 464, 467
- Ley 5653 (Jujuy)art. 398
- Ley 5623 (Jujuy)art. 176
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 20, 26, 32
- CParts. 12, 29, 34, 35, 40, 41, 79 · Codigo penal
- Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 · Constitucion nacional
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 14
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 5, 8
- Constitución (Jujuy)arts. 14, 15, 16, 17, 28, 29
Fallos que cita
- Herrera Ulloa vs. Costa RicaCorte Interamericana de Derechos Humanos
- Casal, Matías EugenioCSJN · Fallos 328:3399
- LESTA, Luis Emilio y otrosCFCP Sala IV · 22/09/2004
- LÓPEZ, Fernando DanielCFCP Sala IV · 15/10/2004
- WOWE, C.CFCP Sala IV · 30/10/1998
- DEL VALLE, MarianoCFCP Sala IV · 19/11/1999
- Squilario, Adrián, Vázquez, Ernesto MarceloCSJN · 08/08/2006
- MaldonadoCSJN · 07/12/2005
- MiaraCSJN · Fallos 320:1463
- Medina, Fabián AlfredoCSJN · 10/09/2020
- Price, Brian Alan y otrosCSJN · 12/08/2021
- F., Ariel HumbertoCorte de Justicia de Salta · 26/03/2008
- R., V. y otraTS Córdoba Sala Penal · 07/08/2000
- Alvez, Leandro MartínCNCCC Sala 2 · 26/04/2018
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.