C.N.I.: Abuso sexual con acceso carnal, agravado por la guarda. CIUDAD
La defensa de N.I.C. interpuso recurso de revisión contra la condena por abuso sexual con acceso carnal contra su sobrino de 3 años, solicitando la absolución por falta de prueba y violación de garantías. La Cámara de Revisión rechazó el recurso y confirmó la sentencia de fecha 20/04/2023, entendiendo que el plexo probatorio (declaraciones concordantes de la madre y del padre, informes médicos y periciales) ofrece suficiente convicción racional para la condena.
¿Quién es el actor?
La defensa técnica de N.I.C. (Dr. Ignacio Andrés Pini y co-defensor Dr. Luis Marcelo Ugarte) interpuso recurso de revisión.
¿A quién se demanda?
Se impugna la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal Nº 2 de fecha 20/04/2023.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la sentencia, correcta aplicación del derecho de fondo y de la ley procesal; absolución por in dubio pro reo por insuficiencia y mala valoración de la prueba (se sostuvo que la condena se funda en testimonios de oídas y prueba insuficiente; ausencia de Cámara Gesell; carencia de prueba directa que vincule al imputado con las lesiones).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de revisión y se confirmó la sentencia de fecha 20/04/2023 que condenó a N.I.C. por abuso sexual con acceso carnal (art. 119 párr. 3° CP) a 8 años de prisión (resolución confirmada según el dispositivo). Además se regularon honorarios a favor de los defensores por 12 UMA cada uno.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, en las actuaciones de marras la víctima es un menor varón de tres (3) años de edad al momento de los hechos, por lo que se encuentra bajo el amparo de la “Convención sobre los Derechos del Niño”, que -en lo que aquí interesa- compromete a los Estados Partes a proteger a los niños contra los abusos sexuales (art. 34) y les garantiza a aquéllos que estén en condiciones de formarse un juicio propio el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que les afecten debiendo ser debidamente tomadas en cuentas sus opiniones, en función de la edad y madurez del niño (art. 12). Consagra, además, que en todas las medidas que les conciernen, deberá considerarse en forma primordial el interés superior del niño (art. 3)."
"A fs. 05/06 vta. consignándose en el mismo respecto del menor A. Z. C., de tres años y seis meses de edad: “…PUNTOS PERICIALES: ...existen signos de violencia en ano en relación a las lesiones contusas de tipo excoriativo anal...Tiempo de curación de 7 días. ...De lo examinado surge que, el menor C. presenta signos físicos a 14 nivel anal de reciente data (7 días de evolución) en relación a la existencia de: Lesión cicatrizal hipocrómica (lineal) a nivel del margen anal (de tipo excoriativa), acompañada con signos vitales perilesionales (edema y congestión vascular venosa perianal) y borramiento parcial de la disposición radiada de los pliegues perianales con asimetría de los mismos (por edema) ...el menor presenta signos de penetración anal de reciente data de 7 días de evolución…” (el resaltado me pertenece)."
"En base a ello, resulta determinante la consideración del testimonio de la madre del niño, siendo que lo declarado por ella ha sido mantenido en forma coherente y concordante a lo largo del proceso, en cuanto a que la víctima siempre sostuvo que fue su tío N.I.C. con quien se había quedado porque su papá salió, que el nombrado le había metido los dedos en su colita y quien le dijo “shhhh, no digas nada que viene tu papá” (sic); también fue conteste en señalar que inmediatamente después el padre del niño, Sr. M.U. C., reconoció el parentesco con el imputado y relató la secuencia de los hechos en el mismo sentido que lo hizo la Sra. F."
"Tenemos entonces que el informe médico realizado por una profesional especializada como lo es la Dra. Gilda Vallejos, acompañado de los informes de la Lic. González Peralta dando cuenta que el niño no estaba en condiciones de ser sometido a una entrevista en Cámara Gesell, y los de la Lic. Bella que hizo hincapié en los síntomas que presentaba el niño y lo relatado por éste a la madre, otorga acabado sustento probatorio a la imputación de la agresión sexual –vía anal- concretada en perjuicio de la víctima por parte del encartado."
Citas textuales más importantes incluidas arriba: (i) "el menor presenta signos de penetración anal de reciente data de 7 días de evolución…"; (ii) "no todas las circunstancias ... resultan idénticas ... la circunstancia que sólo se cuente ... con los dichos del menor develados a su madre, no puede ser el motivo exclusivo y determinante para concluir ... que no es posible acreditarse la materialidad"; (iii) dispositivo: "RECHAZAR el recurso de revisión ... corresponde confirmar la sentencia de fecha 20 de abril de 2023...".
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; ambos jueces adhirieron al mismo sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Código Penalarts. 119, 12, 29 inc. 3, 34, 40, 41 · Codigo penal
- Código Procesal Penal (Ley 6259) (Jujuy)arts. 363, 463, 467, 436, 398, 60
- Ley Ley 5653 (Jujuy)art. 398
- Constitución Nacionalart. 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.2.h
- Tratado Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 14.5
- Convención sobre los Derechos del Niñoarts. 3, 12, 34
- Ley Ley 26.061
- Ley Ley 27.352art. 119 párr. 3
- Ley Ley 27.375
- Ley Ley 24.660
- Ley Ley 6112 (Jujuy)arts. 32 in fine, 20
- Acordada Acordada 5/2009 (CSJN)
- Reglas de Brasilia sobre acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidadarts. Cap. I, Sec. 2da.
Fallos que cita
- C., N.I. s/ recurso de revisiónTRIBUNAL DE REVISIÓN (Jujuy)
- GiroldiCSJN · Fallos 318:514
- CasalCSJN · Fallos 328:3399
- DuarteCSJN · Fallos 337:901
- CSJN 367/2018/CSICSJN · 26/12/2019
- LESTA, Luis Emilio y otrosCFCP Sala IV · 22/09/2004
- C., Diego FernandoCFCP Sala IV · 23/10/2013
- Vera Rojas, RolandoCSJN · 15/05/1997
- Fiscal v. Riquelme, María A. y otrosSC Mendoza Sala II · 05/09/1990
- Seulbeda, Lorenzo O.CNCrim y Correc Sala VI · 11/02/2003
- Pinto, VCNCrim y Correc Sala Feria B · 18/01/2006
- Suárez, Daniel E.CNCrim y Correc Sala VII · 17/07/2003
- D., M. s. ProcesamientoCNCrim y Correc Sala V · 06/06/2019
- Squilario, Adrián y otroCSJN · 08/08/2006 · Fallos 330:3526
- WOWE, CarlosCFCP Sala IV · 30/10/1998
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.