ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: ROLDÁN, NOEMÍ LAURA Y MENDOZA, EDUARDO ENRIQUE por derecho propio y por el menor M.L.E C/ VARGAS, JOSÉ LUIS

¿Quién es el actor?

EDUARDO ENRIQUE MENDOZA, NOEMÍ LAURA ROLDÁN y el menor L.E.M. (representado por apoderado).

¿A quién se demanda?

JOSÉ LUIS VARGAS; citada en garantía NOBLE COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por mala praxis en la atención del parto que habría provocado distocia de hombro y parálisis braquial obstétrica del recién nacido, gastos y daño moral y psicológico para la madre y el padre.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a JOSÉ LUIS VARGAS a pagar, en el plazo de cinco días, a L.E.M. la suma de $63.960.000; a NOEMÍ L. ROLDÁN $5.304.000; y a EDUARDO E. MENDOZA $4.758.000 (capital e intereses a la fecha). Se impusieron costas al demandado, se regularon honorarios de letrados y peritos y se hizo extensiva la condena a NOBLE COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. hasta el límite del seguro contratado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De esos antecedentes médicos y del dictamen del perito surge incontrastable el reprochable que le cabe al demandado por el deficiente tratamiento dispensado a la coactora y a su hijo durante el parto. Así lo considero en tanto, por la edad de la parturienta y el tamaño del feto, sumado a la prolongación del trabajo de parto y la demora en la dilatación, debió someterla, en tiempo propio, a operación cesárea, lo que habría evitado, además del extraordinario sufrimiento de la madre y del niño por las cruentas maniobras, sus irreversibles secuelas. Es categórica la conclusión del perito al postular que tal decisión habría sido la conducta médica apropiada."

"Es categórico al postular que la parálisis de plexo braquial fue provocada por las maniobras de tracción durante el parto; maniobras que –precisó- 'está fuera de protocolo obstétrico desde que se inició la era anestésica hace más de 100 años'; por lo que el daño pudo evitarse si se sometía a la paciente a operación cesárea."

"Postulo, por ello, que el vinculo causal entre el obrar del demandado y el daño es del setenta por ciento (70%) y con ajuste a ese porcentaje habrán de cuantificarse los daños."

"De tal modo, para estos autores la legitimación debe reconocerse 'según las circunstancias'... En mérito a ello, a la magnitud del daño, las condiciones particulares de los reclamantes, su edad, sexo y condiciones socio-económicas, y el hecho de que su hijo arrancó su vida con tal discapacidad, teniendo en cuenta, conforme lo manda el ya citado primer párrafo del art. 1741 del CCCN, las satisfacciones sustitutivas y compensatorias para mitigar el dolor de orden espiritual, propongo cuantificar este rubro en la suma de TRES MILLONES DE PESOS ($ 3.000.000.-) para cada uno."

(Voto mayoritario: Dra. Alejandra M. L. Caballero; adhesiones: Dra. Norma B. Issa y Dr. Carlos M. Cosentini)

¿Cómo votaron los jueces?

"RESUELVE: 1. Hacer lugar a la demanda por daños y perjuicios ... condenar JOSÉ LUIS VARGAS a pagar ... $63.960.000 ... $5.304.000 ... $4.758.000 ... 5. Hacer extensiva la condena a NOBLE COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. en el límite del seguro contratado."