Ordinario por daños y perjuicios: “Álvarez Gustavo Mariano c/ Pérez Ítalo y Compañía de Seguros San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales

¿Quién es el actor?

Gustavo Mariano Álvarez; Esteban Maximiliano Brandán.

¿A quién se demanda?

Ítalo Pérez; San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 12/10/2021 (amputación de miembro inferior izquierdo y otras lesiones para Álvarez; lesiones y secuelas para Brandán), incluyendo incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos, prótesis, traslados y demás rubros.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar a ambas demandas. Condenó a Ítalo Pérez (y extensivamente a la aseguradora San Cristóbal) a pagar: a Álvarez el equivalente a 3.591 SMVM; a Brandán el equivalente a 32 SMVM; además la provisión y cuantificación de prótesis y otros rubros en SMVM; intereses puros del 8% anual desde la fecha de la sentencia hasta la monetización; capitalización conforme art. 770 inc. c) CCyCN y, en mora posterior, intereses a la tasa activa del Banco Nación. Impuso costas y reguló honorarios y UMA.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la contundencia de la pericia, así como las explicaciones brindadas en la audiencia de vista de causa, al igual que los croquis ilustrativos agregados a la misma, emerge con absoluta claridad que el siniestro fue producto del obrar del Sr. Ítalo Pérez el cual, como con precisión lo declara el perito, no se percató de la presencia de la motocicleta al momento de invadir la mano contraria impactando en el lateral izquierdo de la misma con su vértice izquierdo, por lo que no surge probado en autos la eximente de responsabilidad del hecho de la víctima ni del hecho de terceros que sostuvieran los accionados, asimismo no existe elemento probatorio alguno que acredite que la motocicleta circulaba sin luces, ... por lo que tratándose de un supuesto de responsabilidad objetiva, y no habiéndose acreditado las causales de exoneración establecidas en la norma, así como configurándose la responsabilidad subjetiva del Sr. Pérez en la conducción de su vehículo, corresponde hacer lugar a las demandas interpuesta por el Sr. Álvarez Gustavo Mariano y por el Sr. Brandan Esteban Maximiliano y en consecuencia condenar al Sr. Ítalo Pérez a reparar los daños que provocaran a éstos, haciéndose extensiva dicha condena a la aseguradora del vehículo de propiedad del Sr. Ítalo Pérez San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales."

"En consecuencia, estimo que corresponde adoptar como mecanismos para superar las circunstancias antes analizadas, mantener carácter de deuda de valor hasta el momento del pago. ... El valor equivalente que cumple con el objetivo planteado es el salario mínimo vital y móvil (SMVM). Correspondiendo cuantificar la indemnización en el valor determinable de tantos SMVM, que se monetizaran al valor vigente del SMVM al momento del pago o de que se promueva la ejecución."

"Como consecuencia del siniestro antes referido, el Sr. Álvarez Gustavo Mariano sufrió lesiones las cuales el perito médico Eduardo Miguel Paz, detalla ... 'El joven Gustavo Álvarez sufrió la amputación traumática de su miembro inferior izquierdo en el accidente de tránsito del día 12/10/21.' ... cuantifico el daño por incapacidad sobreviniente del joven Álvarez, en trescientos veinte salarios mínimo vital y móvil (320 SMVM). ... la provisión de las prótesis ... el valor de la prótesis a la fecha ... equivale a seiscientos doce salarios mínimo vital y móvil (612 SMVM) ... la provisión de las cinco prótesis que requerirá a lo largo de su vida el Sr. Álvarez ascienden ... al valor equivalente de tres mil sesenta salarios mínimo vital y móvil (3060 SMVM)."

(Dispositivo final transcripto textualmente en parte resolutiva final)

"I.- Hacer lugar a la demanda promovida por Gustavo Mariano Álvarez ... condenar al Sr. Ítalo Pérez ... el valor de tres mil quinientos noventa y un salarios mínimo vital y móvil (3591 SMVM) ... II.- Hacer lugar a la demanda promovida por Esteban Maximiliano Brandán ... condenar al Sr. Ítalo Pérez ... el valor de treinta y dos salarios mínimo vital y móvil (32 SMVM) ... III.- Hacer extensiva la condena en su totalidad a, San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales, en los términos del seguro contratado con un límite de la suma asegurada que será el que establezca la Superintendencia de Seguros de la Nación..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dr. Horacio J. Macedo Moresi) contiene el desarrollo y la propuesta; los Dres. Gustavo A. Toro y Silvia E. Yécora adhieren. El bloque dispositivo final coincide con el voto de Presidencia y constituye la decisión de la mayoría.